Lyrics and translation Kállay Saunders - Juliet

Juliet

Juliet oh Juliet why'd you leave
I'm standing in the same spot you broke my heart
We were 17
Juliet oh Juliet you said we'd be
Together till the end of time then rule the skies
Just you and me
Tell me did the story end
Tell me this is just pretend
Are there pages missing
Juliet

What about the times we shared
What about the promises
What about the way your hand fit mine
What about the dreams we had
What about through good and bad
What about forever you and I
Juliet Juliet
Tell me the story never ended tell me now
Juliet Juliet
Tell me the story never ended tell me now

Juliet oh Juliet
If stars could sing
They'd lead you to my broken heart right to the start
With the sweetest melody
Ohhhh tell me did the story end
Tell me this is just pretend
Are there pages missing
Juliet

What about the times we shared
What about the promises
What about the way your hand fit mine
What about the dreams we had
What about through good and bad
What about forever you and I
Juliet Juliet
Tell me the story never ended tell me now
Juliet Juliet
Tell me the story never ended tell me now

What about the times we shared
What about the promises
What about the way your hand fit mine
What about the dreams we had
What about through good and bad
What about forever you and I
Juliet Juliet
Tell me the story never ended tell me now
Juliet Juliet
Tell me the story never ended tell me now

Ooooohhhh Juliet

Джульетта

Джульетта, о, Джульетта, зачем ты ушла?
Я стою на том же месте, где ты разбила мне сердце.
Нам было по 17.
Джульетта, о, Джульетта, ты говорила, что мы будем
вместе до конца времен, а потом будем править небесами.
Только ты и я.
Скажи мне, история закончилась?
Скажи, что это всё неправда.
Неужели страницы утеряны?
Джульетта.

А как же те времена, что мы разделили?
А как же обещания?
А как же то, как твоя рука лежала в моей?
А как же мечты, что у нас были?
А как же "в горе и в радости"?
А как же вечность, ты и я?
Джульетта, Джульетта.
Скажи, что история не закончилась, скажи мне сейчас.
Джульетта, Джульетта.
Скажи, что история не закончилась, скажи мне сейчас.

Джульетта, о, Джульетта,
если бы звёзды могли петь,
они бы привели тебя к моему разбитому сердцу, прямо к началу,
с самой сладкой мелодией.
Ооо, скажи мне, история закончилась?
Скажи, что это всё неправда.
Неужели страницы утеряны?
Джульетта.

А как же те времена, что мы разделили?
А как же обещания?
А как же то, как твоя рука лежала в моей?
А как же мечты, что у нас были?
А как же "в горе и в радости"?
А как же вечность, ты и я?
Джульетта, Джульетта.
Скажи, что история не закончилась, скажи мне сейчас.
Джульетта, Джульетта.
Скажи, что история не закончилась, скажи мне сейчас.

А как же те времена, что мы разделили?
А как же обещания?
А как же то, как твоя рука лежала в моей?
А как же мечты, что у нас были?
А как же "в горе и в радости"?
А как же вечность, ты и я?
Джульетта, Джульетта.
Скажи, что история не закончилась, скажи мне сейчас.
Джульетта, Джульетта.
Скажи, что история не закончилась, скажи мне сейчас.

Ооооооо Джульетта.