Kállay Saunders - Roses - translation of the lyrics into German

Roses - Kállay Saunders Bandtranslation in German




Roses
Rosen
Starin' in your brown eyes
Ich starre in deine braunen Augen
Everything was so right, the world was mine
Alles war so richtig, die Welt gehörte mir
Never thought i'd find you
Hätte nie gedacht, dich zu finden
Never thought i'd have to say goodbye
Hätte nie gedacht, dass ich mich verabschieden muss
Late night lover killin' under cover
Spät-Nacht-Liebhaber, heimlich tötend
I don't want no other
Ich will keine andere
I said I said there she goes
Ich sagte, ich sagte, da geht sie
I said I said there she goes
Ich sagte, ich sagte, da geht sie
I got a garden full of roses
Ich habe einen Garten voller Rosen
I'm dreaming of the moments
Ich träume von den Momenten
We were dancing petals fallin' down
Wir tanzten, Blütenblätter fielen herab
I got a garden full of roses
Ich habe einen Garten voller Rosen
I'm dreaming of the moments
Ich träume von den Momenten
We were dancing petals fallin'
Wir tanzten, Blütenblätter fielen
We were dancing petals fallin' down
Wir tanzten, Blütenblätter fielen herab
She loves me, she loves me not
Sie liebt mich, sie liebt mich nicht
I say she loves me, she loves me not
Ich sage, sie liebt mich, sie liebt mich nicht
I say she loves me, she loves me not
Ich sage, sie liebt mich, sie liebt mich nicht
I say she loves me not
Ich sage, sie liebt mich nicht
I say she loves me not
Ich sage, sie liebt mich nicht
Starin' at the moonlight
Ich starre auf den Mondschein
Everything was so bright but now it's dark
Alles war so hell, aber jetzt ist es dunkel
Oh
Oh
I never thought i'd lose you
Ich hätte nie gedacht, dich zu verlieren
I never knew these tears would make me drown
Ich wusste nie, dass diese Tränen mich ertränken würden
I got a garden full of roses
Ich habe einen Garten voller Rosen
I'm dreaming of the moments
Ich träume von den Momenten
We were dancing petals fallin' down
Wir tanzten, Blütenblätter fielen herab
I got a garden full of roses
Ich habe einen Garten voller Rosen
I'm dreaming of the moments
Ich träume von den Momenten
We were dancing petals fallin'
Wir tanzten, Blütenblätter fielen
We were dancing petals fallin' down
Wir tanzten, Blütenblätter fielen herab
She loves me, she loves me not
Sie liebt mich, sie liebt mich nicht
I say she loves me, she loves me not
Ich sage, sie liebt mich, sie liebt mich nicht
I say she loves me, she loves me not
Ich sage, sie liebt mich, sie liebt mich nicht
I say she loves me not
Ich sage, sie liebt mich nicht
I say she loves me not
Ich sage, sie liebt mich nicht
I say she loves me, she loves me not
Ich sage, sie liebt mich, sie liebt mich nicht
I say she loves me, she loves me not
Ich sage, sie liebt mich, sie liebt mich nicht
I say she loves me, she loves me not
Ich sage, sie liebt mich, sie liebt mich nicht
I say she loves me not
Ich sage, sie liebt mich nicht
I say she loves me not
Ich sage, sie liebt mich nicht
Late night lover killin' under cover
Spät-Nacht-Liebhaber, heimlich tötend
I don't want no other
Ich will keine andere
I said I said there she goes
Ich sagte, ich sagte, da geht sie
I said I said there she goes
Ich sagte, ich sagte, da geht sie
I got a garden full of roses
Ich habe einen Garten voller Rosen
I'm dreaming of the moments
Ich träume von den Momenten
We were dancing petals fallin' down
Wir tanzten, Blütenblätter fielen herab
I got a garden full of roses
Ich habe einen Garten voller Rosen
I'm dreaming of the moments
Ich träume von den Momenten
We were dancing petals fallin'
Wir tanzten, Blütenblätter fielen
We were dancing petals fallin' down
Wir tanzten, Blütenblätter fielen herab
She loves me, she loves me not
Sie liebt mich, sie liebt mich nicht
I say she loves me, she loves me not
Ich sage, sie liebt mich, sie liebt mich nicht
I say she loves me, she loves me not
Ich sage, sie liebt mich, sie liebt mich nicht
I say she loves me not
Ich sage, sie liebt mich nicht
I say she loves me not
Ich sage, sie liebt mich nicht
I say she loves me, (i wanna be were you are) she loves me not
Ich sage, sie liebt mich, (ich will dort sein, wo du bist) sie liebt mich nicht
I say she loves me, (i wanna be were you are) she loves me not (my baby)
Ich sage, sie liebt mich, (ich will dort sein, wo du bist) sie liebt mich nicht (mein Schatz)
I say she loves me, (i wanna be were you are) she loves me not
Ich sage, sie liebt mich, (ich will dort sein, wo du bist) sie liebt mich nicht
I say she loves me, (i wanna be were you are) she loves me not (my baby)
Ich sage, sie liebt mich, (ich will dort sein, wo du bist) sie liebt mich nicht (mein Schatz)





Writer(s): Shannon Lee Tubbs


Attention! Feel free to leave feedback.