Lyrics and translation Kállay Saunders feat. T. Danny - Nevemet
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Veled
sok
mindent
átéltem
J'ai
vécu
tant
de
choses
avec
toi
Tudom,
hogy
mással
nem
érzem
Je
sais
que
je
ne
ressens
rien
avec
un
autre
Az
összes
képet
eltéptem
J'ai
déchiré
toutes
les
photos
Teljesen
más
a
légzésem
Ma
respiration
est
complètement
différente
Olyan
szép
volt
C'était
si
beau
Hova
tűntél?
Où
es-tu
allé
?
Neked
más
van
Tu
as
quelqu'un
d'autre
Olyan
más
volt
veled
minden
Tout
était
tellement
différent
avec
toi
Nem
bízok
senkiben,
Je
ne
fais
confiance
à
personne,
Nem
bízok,
nem
Je
ne
fais
confiance,
je
ne
Tudom,
hogy
szereted
Je
sais
que
tu
l'aimes
De
valljuk
be
hogy,
Mais
avouons
que,
Senki
nem
ismeri
Personne
ne
connaît
Jobban
a
te
testedet,
ya
Mieux
que
ton
corps,
ya
Mióta
nem
vagy
itt,
Depuis
que
tu
n'es
plus
là,
A
szomszédok
már
Les
voisins
Nem
hallják
a
nevemet
N'entendent
plus
mon
nom
Nevemet,
nevemet
Mon
nom,
mon
nom
Nevemet,
nevemet
Mon
nom,
mon
nom
Nevemet,
neve-nevemet
Mon
nom,
mon-mon
nom
Nevemet,
nevemet
Mon
nom,
mon
nom
Tudom,
hogy
szereted
Je
sais
que
tu
l'aimes
Rátok
nézek
és
csak
nevetek
Je
les
regarde
et
je
ris
Mert
mellettem
van
a
te
helyed
Parce
que
ta
place
est
à
côté
de
moi
Melletted
jobb
ember
lehetek
Je
peux
être
une
meilleure
personne
à
tes
côtés
De
te
őt
választottad
és
nem
Mais
tu
as
choisi
lui,
et
non
Tudom
elhinni,
hogy
nem
engem
Je
ne
peux
pas
croire
que
ce
n'est
pas
moi
Szenvedtél
és
én
szenvedtem
J'ai
souffert
et
j'ai
souffert
Mégis
fáj
még,
hogy
elmentem
Cela
me
fait
encore
mal
que
je
sois
partie
Nem
gond,
lett
neked
még
egy
társ
Ce
n'est
pas
grave,
tu
as
un
autre
compagnon
Túl
hamar
csókol
meg
téged
más
Quelqu'un
d'autre
t'embrasse
trop
tôt
Kérlek,
legalább
őt
ne
bántsd
S'il
te
plaît,
au
moins
ne
le
fais
pas
souffrir
Ne
aggódj,
látjuk
még
egymást
Ne
t'inquiète
pas,
on
se
reverra
Máris
más
játszik
a
testeddel
Quelqu'un
d'autre
joue
déjà
avec
ton
corps
De
velem
szemben
ez
nem
fair
Mais
ce
n'est
pas
juste
envers
moi
Hiába
mondtam,
hogy
könnyű
lesz,
J'ai
dit
que
ce
serait
facile,
De
nem
könnyű
ez,
Mais
ce
n'est
pas
facile,
Nekem
mennem
kell
Je
dois
partir
Tudom,
hogy
szereted
Je
sais
que
tu
l'aimes
De
valljuk
be
hogy,
Mais
avouons
que,
Senki
nem
ismeri
Personne
ne
connaît
Jobban
a
te
testedet,
ya
Mieux
que
ton
corps,
ya
Mióta
nem
vagy
itt,
Depuis
que
tu
n'es
plus
là,
A
szomszédok
már
Les
voisins
Nem
hallják
a
nevemet
N'entendent
plus
mon
nom
Nevemet,
nevemet
Mon
nom,
mon
nom
Nevemet,
nevemet
Mon
nom,
mon
nom
Nevemet,
neve-nevemet
Mon
nom,
mon-mon
nom
Nevemet,
nevemet
Mon
nom,
mon
nom
Már
rég
egy
emlék,
yea
C'est
un
souvenir
depuis
longtemps,
yea
De
mégis
megtennéd
Mais
tu
le
ferais
quand
même
De
mégis
megtennéd
Mais
tu
le
ferais
quand
même
Túl
jó
volt
rég,
oh
yea
C'était
trop
bien
avant,
oh
yea
De
mégis
eltűntél
Mais
tu
as
quand
même
disparu
De
mégis
eltűntél
Mais
tu
as
quand
même
disparu
Nevemet,
nevemet
Mon
nom,
mon
nom
Nevemet,
nevemet
Mon
nom,
mon
nom
Nevemet,
neve-nevemet
Mon
nom,
mon-mon
nom
Nevemet,
nevemet
Mon
nom,
mon
nom
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bérczes ádám, Kállay Saunders, Lehóczky Dániel László, Telegdy Daniel, Torres Vargas Julian Alejandro
Album
Nevemet
date of release
27-08-2019
Attention! Feel free to leave feedback.