Lyrics and translation Kárpátia - Három bika

Három bika

Három bika áll a hegy tetején,
Apa, fia na és az öreg, vén csibész.
Lenn a völgyben él a sok csinos tehén,
Most kell megmutatni, azt hogy ki a kőkemény
Nagylegény.
Megszólal a marha, fiatal szíve hajtja,
Na gyerünk rajta, rajta, ha-ha-ha.
Megszólal a marha, fiatal szíve hajtja,
Na gyerünk rajta, rajta, ha-ha-ha.
Fiatal legény, ami tény az tény,
Anyává tehetné a sok csinos tehént.
Lassan a testel, ide hideg fej kell,
Büszkén lemegyünk, és végzünk az összessel,
Ahogy kell.
Azt mondja az apja, igen jámbor fajta,
Csak mindent szépen sorba, ha-ha-ha.
Azt mondja az apja, igen jámbor fajta,
Csak mindent szépen sorba, ha-ha-ha.
Öreg, vén csibészen már látszik a kor,
Hatalmas szerszámát rég belepte a por.
Én már megtettem amit én tehettem,
Most már ti jöttök, igen így szólt csendesen,
Szerényen.
De amikor látja, hogy minden hiába,
Feléjük tart a csorda, ha-ha-ha.
De amikor látja, hogy minden hiába,
Feléjük tart a csorda, ha-ha-ha.

Trois taureaux

Trois taureaux se tiennent au sommet de la montagne,
Le père, le fils et le vieux, rusé.
Au fond de la vallée vivent de nombreuses belles vaches,
Il faut maintenant montrer qui est le plus dur
Amant.
Le jeune taureau parle, son cœur jeune le pousse,
Allez, allez, ha-ha-ha.
Le jeune taureau parle, son cœur jeune le pousse,
Allez, allez, ha-ha-ha.
Jeune amant, c'est un fait, c'est un fait,
Il pourrait faire de toutes ces belles vaches des mères.
Prends ton temps, une tête froide est nécessaire ici,
Nous descendrons fièrement et nous finirons avec tous,
Comme il se doit.
Son père dit, une race très pieuse,
Fais juste tout dans l'ordre, ha-ha-ha.
Son père dit, une race très pieuse,
Fais juste tout dans l'ordre, ha-ha-ha.
Le vieux, rusé, on voit son âge,
Son énorme outil est depuis longtemps recouvert de poussière.
J'ai fait ce que je pouvais faire,
Maintenant c'est à vous, oui, il a dit calmement,
Modestement.
Mais quand il voit que tout est vain,
Le troupeau se dirige vers eux, ha-ha-ha.
Mais quand il voit que tout est vain,
Le troupeau se dirige vers eux, ha-ha-ha.