Kárpátia - Summáját Írom - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kárpátia - Summáját Írom




Summáját írom Eger várának
Я пишу сумму замка Эгера.
Megszállásának, viadaljának
Его занятие, его борьба.
Szégyönvallását császár hadának
Признание позора Императорской Армии.
Nagy vígaszságát az Magyar Királynak
Великое утешение венгерского короля
Csuda bátorok ott bent valának
Они были там такими храбрыми.
Az bölcs hadnagyok sokan forgódnak
Многие мудрые лейтенанты оборачиваются.
Jólehet bennök sokan hullnak
# Ты увидишь, как умрет много людей.
Rajtok törökök semmit sem koptatnak
Вы турки ничего не носите
Isten megadá szerencséjöket
Бог дал тебе удачу.
Mert ő meghallá könyörgésüket
Ибо он слышит их мольбы.
Ám ott elveszte sok törököket
Но там он потерял много турок.
Szégyenbe hozá az ellenségeket
Позор врагам!
A tömlöcbástyánál Dobó vala
Он был питчером в подземелье.
Ott ő apródját ellőtték vala
Там был застрелен его оруженосец.
Ő keze-lába sebesült vala
Он был ранен в руки и ноги.
Ott egri asszonyok vitézkednek vala
Там сражались женщины Эгера.
Lám sok köveket vártákra hordtak
Нужно было нести много камней.
Nagy bátor szüvvel ők hajigálnak
С храбрым вздохом они бросают
Arany zászlóját Ali basának
Золотой флаг Али басы
Hősök bényerék, s igen vígadának
Герои Бенера и великой радости.
Már meghallották ez vár summáját
Они слышали название этого замка.
Egri szállásnak históriáját
История Эгерского жилья
Azon imádjuk mennyei atyánk
Мы поклоняемся Отцу Небесному
Tőlünk se vonja meg írgalmasságát
Он не отнимет у нас своего достоинства.
Egröt minékünk éltig megtartsa
Мы сохраним ему жизнь.
Több végházakkal megszaporítsa
Увеличьте количество клеммных блоков
Az pogány kézből megoltalmazza
Языческая рука защищает.
S Keresztény népöt igaz hitben tartsa
И храни христианский народ в истинной вере.






Attention! Feel free to leave feedback.