Kärbholz - Überdosis Leben - Live in Köln, April 20, 2019 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kärbholz - Überdosis Leben - Live in Köln, April 20, 2019




Überdosis Leben - Live in Köln, April 20, 2019
Передозировка жизнью - Живое выступление в Кёльне, 20 апреля 2019
Ich war einer von denen die verloren schien,
Я был одним из тех, кто казался потерянным,
Gleichsam schwach und stark und keinen Plan wohin
Одновременно слабым и сильным, и без понятия, куда идти
Konnte mit dem Kopf durch Mauern renn′
Мог головой пробить стены,
Was blieb war nur ein schwacher Schmerz
Оставалась лишь слабая боль
Und zu viel Rauch und zu viel Gin
И слишком много дыма, и слишком много джина
Ich nimm ne Überdosis Leben
Я принимаю передозировку жизнью,
Dazu ein Glas vom allerbesten was du hast
И к ней бокал лучшего, что у тебя есть,
Ich nimm ne Überdosis Leben
Я принимаю передозировку жизнью,
Ich wüsste nicht dass daran jemals einer starb
Не знаю, чтобы от этого кто-то умирал
Man sagt die Hoffnung stirbt zuletzt
Говорят, надежда умирает последней,
Ich hab sie nie gehabt und nie verlorn
У меня её никогда не было, и я её не терял
Ich konnte niemals zurück, ich konnte niemals nach vorn
Я никогда не мог вернуться, я никогда не мог идти вперёд
Bis auf die Bilder auf meinem Arm
Кроме рисунков на моей руке,
War nichts was ich tat, für die Ewigkeit gedacht
Ничто из того, что я делал, не было задумано на вечность
Ich nimm ne Überdosis Leben
Я принимаю передозировку жизнью,
Dazu ein Glas vom allerbesten was du hast
И к ней бокал лучшего, что у тебя есть,
Ich nimm ne Überdosis Leben
Я принимаю передозировку жизнью,
Ich wüsste nicht dass daran jemals einer starb
Не знаю, чтобы от этого кто-то умирал
Ich nimm ne Überdosis Leben
Я принимаю передозировку жизнью,
Dazu ein Glas vom allerbesten was du hast
И к ней бокал лучшего, что у тебя есть,
Ich nimm ne Überdosis Leben
Я принимаю передозировку жизнью,
Ich wüsste nicht dass daran jemals einer starb
Не знаю, чтобы от этого кто-то умирал
Ich nimm ne Überdosis Leben
Я принимаю передозировку жизнью,
Dazu ein Glas vom allerbesten was du hast
И к ней бокал лучшего, что у тебя есть,
Ich nimm ne Überdosis Leben
Я принимаю передозировку жизнью,
Ich wüsste nicht dass daran jemals einer starb
Не знаю, чтобы от этого кто-то умирал
Jemals einer Starb!!!
Умирал!!!





Writer(s): Adrian Kühn, Henning Münch, Stefan Wirths, Torben Höffgen


Attention! Feel free to leave feedback.