Käärijä feat. Joost - TRAFIK! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Käärijä feat. Joost - TRAFIK!




TRAFIK!
TRAFIK!
Trafik!
Trafic !
Ooh, I'm in traffic, my car is supersonic
Oh, je suis dans le trafic, ma voiture est supersonique
Why you drivin' like a manic? It brings me lot of panic
Pourquoi tu conduis comme une folle ? Ça me met beaucoup de panique
I got a bad habit, I'm a speeding addict
J’ai une mauvaise habitude, je suis accro à la vitesse
My car is automatic, I don't want to crash it
Ma voiture est automatique, je ne veux pas la crasher
Ayo, tikittää mun Seiko
Ayo, mon Seiko tic-tac
Kuski jo savuaa ja kone leipoo
Le chauffeur fume déjà et le moteur chauffe
Ayo, miks tää jono seisoo?
Ayo, pourquoi cette file d’attente ne bouge pas ?
Voi kettu, kuinka ketuttaa tää ketun kettu motherfuckin'
Putain, c’est tellement énervant, cet enfoiré de motherfuckin’
Trafik!
Trafic !
Trafik!
Trafic !
Aina joku madafakin Lada painaa kolmion takaa mua kylkee risteykses
Toujours quelqu’un qui roule à 3 km/h dans une Lada, en me collant de près à l’intersection
Pitäis ottaa kortti ja kilvet veks
Faudrait leur enlever le permis et les plaques
Taas palaa hermot ja nakit
Encore une fois, je perds mes nerfs et mes nerfs
Politie wil me pakken en klemmen
La police veut me pincer et m’arrêter
Maar ik ben smarter en clever
Mais je suis plus intelligent et plus malin
Remsporen darker than ever
Mes traces de pneus sont plus sombres que jamais
Al m'n fucks in een emmer, bucket
Tous mes ennuis dans un seau, un seau
Ayo, tikittää mun Seiko
Ayo, mon Seiko tic-tac
Kuski jo savuaa ja kone leipoo
Le chauffeur fume déjà et le moteur chauffe
Ayo, miks tää jono seisoo?
Ayo, pourquoi cette file d’attente ne bouge pas ?
Voi kettu, kuinka ketuttaa tää ketun kettu motherfuckin'
Putain, c’est tellement énervant, cet enfoiré de motherfuckin’
Trafik!
Trafic !
(Trafik!)
(Trafic !)
Trafik!
Trafic !
Who the fuck is Mr. Klein?
Qui est ce connard de M. Klein ?
Geen rijbewijs, ben eigenwijs, waggie vol met dynamite
Pas de permis de conduire, je suis têtu, la voiture pleine de dynamite
Soms lijkt het fijn om rijk te zijn (maar dat blijkt schijn te zijn)
Parfois, ça a l’air cool d’être riche (mais c’est faux)
Boem, boem, met je ouders, babyboom
Boum, boum, avec tes parents, baby-boom
Geen meetings meer op Zoom, want m'n waggie die gaat vroem
Plus de réunions sur Zoom, parce que ma voiture va vrombir
I don't understand Dutch, but I love this shit
Je ne comprends pas le néerlandais, mais j’adore ce truc
Hold on!
Accroche-toi !
Ayo, tikittää mun Seiko
Ayo, mon Seiko tic-tac
Kuski jo savuaa ja kone leipoo
Le chauffeur fume déjà et le moteur chauffe
Ayo, miks tää jono seisoo?
Ayo, pourquoi cette file d’attente ne bouge pas ?
Voi kettu, kuinka ketuttaa tää ketun kettu motherfuckin'
Putain, c’est tellement énervant, cet enfoiré de motherfuckin’
Trafik! Trafik!
Trafic ! Trafic !
Trafik! Trafik!
Trafic ! Trafic !
Voi kettu, kuinka ketuttaa tää ketun kettu motherfuckin'
Putain, c’est tellement énervant, cet enfoiré de motherfuckin’
Trafik! Trafik!
Trafic ! Trafic !
Trafik! Trafik!
Trafic ! Trafic !
Voi vittu, kuinka vituttaa tää vitun madafakin trafik!
Putain, c’est tellement énervant, cet enfoiré de motherfuckin’ trafic !
Käärijä, help me!
Käärijä, aide-moi !





Writer(s): Aleksi Nurmi, Jere Pöyhönen, Johannes Naukkarinen, Joost Klein, Teun De Kruif

Käärijä feat. Joost - TRAFIK! - Single
Album
TRAFIK! - Single
date of release
12-07-2024



Attention! Feel free to leave feedback.