Lyrics and translation Käärijä - Peliä

Peliä

Oon kyllästyny bygii
Silti tottunu matalimman riman ali limboo
En oo reipas ku Risto
Tunnen pumpus piston, askel painaa ku King Kong
Niiku Windows ollu vuosikaudet vähän bugisena
Sen näkee näist kuvist
Mun elämä on ku selkäranka
Jonka nivelet hankaa niiku sangat ne käteen jäi jumiin
Haluun pelaa niinku Jigsaw
Mun laiffi antaa mulle hittii ja piskaa
Ei mul oo rizlaa tai pillii en piittaa niist
Vaik mul hitsaa kii, pysyn viisaan siis
Vilttiketjussa nelosvitjas
Tumput jäässä niinku pakastepizza
Passaa kinnas, oon vielki jumissa niiku vista
Tai liukuhihna, siivous pikkuliksal
Oon niin pilalla pilalla, otin pisaran pisaran
Aika poika kitata himassa next
Mikä vikana vikana, ihan pikana pikana
Pitää poika hinata himasta veks
Pelit pystyyn ja punasta härkää
Ei mul ajopäivä todellakaan ku saadaan märkää
Vaikkei hommat oo mennykkää ukol mukiin
Nyt huudan peliä, peliä, Johannaki tuuppa sori
Mun suuni on suuri
Ne kuuli ku huusin
Ne kuuli ku huusin peliä (Peliä)
Ja nyt ne hiffaa et mestoilla on uus tekijä
Kun kaupungin sykkeessä kaikuu peliä, peliä, peliä
Mun suuni on suuri
Ne kuuli ku huusin
Ne kuuli ku huusin peliä (Peliä)
Ja nyt ne hiffaa et mestoilla on uus tekijä
Kun kaupungin sykkeessä kaikuu peliä
Alan pelaa, laitan pyörät pyörii
Onni ottaa vyöstä jos se ei anna myötä
Mul on varma fiilis kun mä kolikon syötän
Sillä oon usein voitolla yössä
Jummijammi, pakitti pahki parkkihallin palkkiin
Ja takavalo kahtii
Mut se ei hidasta mun tahtii
Vaikka virkavalta valvoo ja tiel vahtii
Tänään pelataan pelataan, pikakelataan kelataan
Meikä etanat etanat pois tielt (Pois tielt)
Mimmi soittaa ja pyytää käymään
Sekä tiedustelee: "Mikä perhanan sireeni soi siel?"
Hae kynttilät marketista
Meil on talo tyhjänä tänään mun vanhemmista
Oisin siellä kohta, vaikee rientää koska
Nää koppalakit haluu mut tiellä stoppaa
Mut en stoppaa
Vaik mä kuumotan niin et poppaan, mut huudan hoplaa
Sillä muija ottaa nokkaan, herneen otsaan
Jos en pääse kokkaan hernerokkaa
Pelit pystyyn ja päästä päähän
Punanen valokaan meikäläisen päätä käännä
Vaikkei hommat oo mennykkää ukol mukiin
Taas huudan peliä, peliä, enkä kysy mitään lupii
Juu, mä en kysy mitään lupii
Peliä, peliä, peliä
Mun suuni on suuri
Ne kuuli ku huusin
Ne kuuli ku huusin peliä (Peliä)
Ja nyt ne hiffaa et mestoilla on uus tekijä
Kun kaupungin sykkeessä kaikuu peliä, peliä
Mun suuni on suuri
Ne kuuli ku huusin
Ne kuuli ku huusin peliä (Peliä)
Ja nyt ne hiffaa et mestoilla on uus tekijä
Kun kaupungin sykkeessä kaikuu peliä, peliä, peliä, peliä, peliä

Игра

Я устал от багов
Но привык проходить под самой низкой планкой, как в лимбо
Я не такой бодряк, как Ристо
Чувствую, как колотится сердце, шаги тяжелые, как у Кинг-Конга
Как Windows, который годами глючит
Это видно по мне
Моя жизнь как позвоночник
Суставы которого трутся, как пальцы, застрявшие в тисках
Хочу играть, как Пила
Моя жизнь бьет и хлещет меня
У меня нет ни rizla, ни трубки, мне они не нужны
Даже если меня заносит, я остаюсь здравомыслящим
На четвертой передаче
Руки замерзли, как замороженная пицца
Подходит перчатка, я все еще завис, как Vista
Или конвейер, уборка на автомойке
Я такой разбитый, разбитый, принял капельку за капелькой
Время, парень, залипнуть дома
Что не так, не так, очень быстро, быстро
Надо парня вытащить из дома
Игры на старт и красный бык
У меня точно не день вождения, когда на улице дождь
Даже если дела не пошли у мужика
Сейчас кричу: "Игра, игра!", Йоханна, извини, приходи
У меня большой рот
Они слышали, как я кричал
Они слышали, как я кричал: "Игра!" (Игра!)
И теперь они понимают, что в городе новый игрок
Когда в ритме города раздается: "Игра, игра, игра!"
У меня большой рот
Они слышали, как я кричал
Они слышали, как я кричал: "Игра!" (Игра!)
И теперь они понимают, что в городе новый игрок
Когда в ритме города раздается: "Игра!"
Начинаю играть, запускаю колеса
Удача схватит за пояс, если не поддастся
У меня уверенное чувство, когда я бросаю монетку
Ведь я часто выигрываю ночью
Блин, въехал задом в балку парковки
И задний фонарь разбил
Но это не замедляет мой темп
Хотя полиция следит и дорогу сторожит
Сегодня играем, играем, перематываем, мотаем
Мне улиток, улиток с дороги (С дороги!)
Девушка звонит и просит зайти
И спрашивает: "Какая, черт возьми, сирена там воет?"
Купи свечи в магазине
У нас сегодня дом пустой, родителей нет
Я был бы там скоро, но трудно спешить, потому что
Эти копы хотят меня на дороге остановить
Но я не остановлюсь
Хотя я горю, так что взрываюсь, но кричу: "Вперед!"
Ведь девушка разозлится, обидится
Если я не смогу приготовить гороховый суп
Игры на старт и до конца
Красный свет меня не остановит
Даже если дела не пошли у мужика
Снова кричу: "Игра, игра!", и не прошу никаких разрешений
Да, я не прошу никаких разрешений
Игра, игра, игра!
У меня большой рот
Они слышали, как я кричал
Они слышали, как я кричал: "Игра!" (Игра!)
И теперь они понимают, что в городе новый игрок
Когда в ритме города раздается: "Игра, игра!"
У меня большой рот
Они слышали, как я кричал
Они слышали, как я кричал: "Игра!" (Игра!)
И теперь они понимают, что в городе новый игрок
Когда в ритме города раздается: "Игра, игра, игра, игра, игра!"