Lyrics and translation Ka-Re - Не остановить меня

Не остановить меня

История моя, на небе ярко светят звёзды
Ты мелодия моя, ты мой кристально чистый воздух
От тебя, я иду летая лишь
От тебя, я иду сгорая лишь, от тебя.
Не говори"Прощай" мне, не говори мне " Поздно"
И не ругай меня, не будь же ты такой серьёзной
Без тебя, пропадаю я, без тебя, погибаю я, без тебя
Не остановить меня, не остановить меня
Я до боли, я до боли, я люблю одну тебя
И пусть высохнут моря, не остановить меня
Я до болей, я до болей, я до болей.
Не остановить меня, не остановить меня
Я до боли, я до боли, я люблю одну тебя
И пусть высохнут моря, не остановить меня
Я до болей, я до болей, я до болей.
История моя, пускай любовь не отвернётся
И это не мираж, мечта моя, ты моё солнце
От тебя, я иду летая лишь
От тебя, я иду сгорая лишь, от тебя.
Ты не зови беду, она меня не знает.
Не остановить меня, любовь не угасает
Без тебя, пропадаю я, без тебя, погибаю я, без тебя
Без тебя, жить невозможно, без тебя
Не остановить меня, не остановить меня
Я до боли, я до боли, я люблю одну тебя
И пусть высохнут моря, не остановить меня
Я до болей, я до болей, я до болей.
Не остановить меня, не остановить меня
Я до боли, я до боли, я люблю одну тебя
И пусть высохнут моря, не остановить меня
Я до болей, я до болей, я до болей.

Je ne peux pas t'arrêter

Mon histoire, les étoiles brillent dans le ciel
Tu es ma mélodie, tu es mon air pur et cristallin
De toi, je vole seulement
De toi, je brûle seulement, de toi.
Ne me dis pas "Au revoir", ne me dis pas "C'est trop tard"
Et ne me réprimande pas, ne sois pas si sérieuse
Sans toi, je disparais, sans toi, je meurs, sans toi
Je ne peux pas t'arrêter, je ne peux pas t'arrêter
Je t'aime jusqu'à la douleur, je t'aime jusqu'à la douleur, je t'aime toi seule
Et que les mers se dessèchent, je ne peux pas t'arrêter
Je t'aime jusqu'à la douleur, je t'aime jusqu'à la douleur, je t'aime jusqu'à la douleur.
Je ne peux pas t'arrêter, je ne peux pas t'arrêter
Je t'aime jusqu'à la douleur, je t'aime jusqu'à la douleur, je t'aime toi seule
Et que les mers se dessèchent, je ne peux pas t'arrêter
Je t'aime jusqu'à la douleur, je t'aime jusqu'à la douleur, je t'aime jusqu'à la douleur.
Mon histoire, que l'amour ne se détourne pas
Et ce n'est pas un mirage, mon rêve, tu es mon soleil
De toi, je vole seulement
De toi, je brûle seulement, de toi.
N'appelle pas le malheur, il ne me connaît pas.
Je ne peux pas t'arrêter, l'amour ne s'éteint pas
Sans toi, je disparais, sans toi, je meurs, sans toi
Sans toi, vivre est impossible, sans toi
Je ne peux pas t'arrêter, je ne peux pas t'arrêter
Je t'aime jusqu'à la douleur, je t'aime jusqu'à la douleur, je t'aime toi seule
Et que les mers se dessèchent, je ne peux pas t'arrêter
Je t'aime jusqu'à la douleur, je t'aime jusqu'à la douleur, je t'aime jusqu'à la douleur.
Je ne peux pas t'arrêter, je ne peux pas t'arrêter
Je t'aime jusqu'à la douleur, je t'aime jusqu'à la douleur, je t'aime toi seule
Et que les mers se dessèchent, je ne peux pas t'arrêter
Je t'aime jusqu'à la douleur, je t'aime jusqu'à la douleur, je t'aime jusqu'à la douleur.