Lyrics and translation Kælan Mikla feat. Alcest - Hvítir Sandar (feat. Alcest)

Hvítir Sandar (feat. Alcest)

Ég vil vera allt sem þú vilt ég sé
Og ég vil gefa allt sem þú vilt af mér
En ég er aldrei nóg

Tærar stjörnur tindra inni í þínum augum
En sogast inn í svarthol yfir mínum baugum
ég reyni að fela þig frá öllum mínum draugum
En drekki þér í dimmum, djúpum táralaugum

Svartur vökvi lekur milli minna handa
Handa þér ég anda, veldur minni vanda
ég vanda mig en þú vilt heldur hvíta sanda
Svartur vökvi lekur milli minna handa

Ég vil vera allt sem þú vilt ég sé
Og ég vil gefa allt sem þú vilt af mér
En ég er aldrei nóg
Og ég verð aldrei nóg

Tærar stjörnur tindra inni í þínum augum
En sogast inn í svarthol yfir mínum baugum
ég reyni að fela þig frá öllum mínum draugum
En drekki þér í dimmum, djúpum táralaugum

Svartur vökvi lekur milli minna handa
Handa þér ég anda, veldur minni vanda
ég vanda mig en þú vilt heldur hvíta sanda
Svartur vökvi lekur milli minna handa

Svartur vökvi lekur milli minna handa
Handa þér ég anda, veldur minni vanda
ég vanda mig en þú vilt heldur hvíta sanda
Svartur vökvi lekur milli minna handa
Milli minna handa

Svartur vökvi lekur milli minna handa
Handa þér ég anda, veldur minni vanda
ég vanda mig en þú vilt heldur hvíta sanda
Svartur vökvi lekur milli minna handa

Svartur vökvi lekur milli minna handa
Handa þér ég anda, veldur minni vanda
ég vanda mig en þú vilt heldur hvíta sanda
Svartur vökvi lekur milli minna handa
Milli minna handa

Белые Пески (feat. Alcest)

Я хочу быть всем, чем ты хочешь, чтобы я была,
И я хочу отдать тебе всё, чего ты хочешь от меня.
Но мне никогда не стать для тебя достаточной.

Плачущие звёзды мерцают в твоих глазах,
Но их затягивает в чёрную дыру над моими дугами.
Я пытаюсь спрятать тебя от всех своих призраков,
Но топлю тебя в тёмных, глубоких озёрах слёз.

Чёрная жидкость стекает сквозь мои пальцы,
Я дышу для тебя, это моя проблема.
Я стараюсь, но ты предпочитаешь белые пески.
Чёрная жидкость стекает сквозь мои пальцы.

Я хочу быть всем, чем ты хочешь, чтобы я была,
И я хочу отдать тебе всё, чего ты хочешь от меня.
Но мне никогда не стать для тебя достаточной,
И я никогда не буду тебе достаточной.

Плачущие звёзды мерцают в твоих глазах,
Но их затягивает в чёрную дыру над моими дугами.
Я пытаюсь спрятать тебя от всех своих призраков,
Но топлю тебя в тёмных, глубоких озёрах слёз.

Чёрная жидкость стекает сквозь мои пальцы,
Я дышу для тебя, это моя проблема.
Я стараюсь, но ты предпочитаешь белые пески.
Чёрная жидкость стекает сквозь мои пальцы.

Чёрная жидкость стекает сквозь мои пальцы,
Я дышу для тебя, это моя проблема.
Я стараюсь, но ты предпочитаешь белые пески.
Чёрная жидкость стекает сквозь мои пальцы,
Сквозь мои пальцы.

Чёрная жидкость стекает сквозь мои пальцы,
Я дышу для тебя, это моя проблема.
Я стараюсь, но ты предпочитаешь белые пески.
Чёрная жидкость стекает сквозь мои пальцы.

Чёрная жидкость стекает сквозь мои пальцы,
Я дышу для тебя, это моя проблема.
Я стараюсь, но ты предпочитаешь белые пески.
Чёрная жидкость стекает сквозь мои пальцы,
Сквозь мои пальцы.