Lyrics and translation Kéo - Sentimental

Sentimental

Je suis trop sentimental
Je n'ai pas perdu la guerre juste la bataille, Yeahh
On est tous à la recherche d'un idéal
De couchers de soleil, d'aurores boréales

Le jour se lève encore, sans cesse
Toujours le même décor, d'ivresse
Mais je me relève encore, j'essaie
D'apprendre de mes erreurs, je regarde mes plaies

Je suis seul face à mes choix
Ne me raconte pas n'importe quoi
Sur la route ou sur ma voie
Je ne compte pas en rester là
On continue même dans le noir
On finira bien par y voir
Une porte de sortie un espoir
Même si j'ai du mal à y croire

Je suis trop sentimental

Je n'ai pas perdu la guerre juste la bataille, Yeahh
On est tous à la recherche d'un idéal
De couchers de soleil, d'aurores boréales

Les doutes s'éveillent, recherchent les failles
Les pieds sur terre, ils ne sont pas de taille
Surdose de rêves, interminables
Histoire d'une vie, trop de chemins bancals
Les doutes s'éveillent, recherchent les failles
Les pieds sur terre, ils ne sont pas de taille
Surdose de rêves, interminables

Je déambule le long de Paris
La chaleur cogne plus rien n'est pareil
C'est fou comme tout change je l'avais prédit
Je suis plus à ma place, je disparais
Ma boussole déconne tout le monde me bouscule
La vie est morose au crépuscule
Sur la dernière branche je suis prêt à sauter
Même si je me mange j'aurais essayé

Je suis trop sentimental
Je n'ai pas perdu la guerre juste la bataille, Yeahh
On est tous à la recherche d'un idéal
De couchers de soleil, d'aurores boréales

Les doutes s'éveillent, recherchent les failles
Les pieds sur terre, ils ne sont pas de taille
Surdose de rêves, interminables
Histoire d'une vie, trop de chemins bancals
Les doutes s'éveillent, recherchent les failles
Les pieds sur terre, ils ne sont pas de taille
Surdose de rêves, interminables

Je suis trop sentimental
Je n'ai pas perdu la guerre juste la bataille, Yeahh
On est tous à la recherche d'un idéal
De couchers de soleil, d'aurores boréales

Сентиментальный

Я слишком сентиментален,
Я не проиграл войну, лишь битву, Yeahh
Мы все в поисках идеала,
Закатов, северного сияния.

День снова встает, без конца,
Все тот же пейзаж опьянения,
Но я поднимаюсь снова, пытаюсь
Учиться на своих ошибках, смотрю на свои раны.

Я один на один со своим выбором,
Не говори мне ерунду
На пути или на своей дороге
Я не собираюсь останавливаться на достигнутом.
Мы продолжаем двигаться даже в темноте,
Мы обязательно увидим
Дверь, выход, надежду,
Даже если мне трудно в это поверить.

Я слишком сентиментален.

Я не проиграл войну, лишь битву, Yeahh
Мы все в поисках идеала,
Закатов, северного сияния.

Сомнения просыпаются, ищут слабые места,
Ноги на земле, но им не под силу,
Передозировка мечтами, бесконечными,
История жизни, слишком много шатких путей.
Сомнения просыпаются, ищут слабые места,
Ноги на земле, но им не под силу,
Передозировка мечтами, бесконечными.

Я брожу по Парижу,
Жара обжигает, ничто не то же,
Безумно, как все меняется, я предвидел это,
Мне здесь больше нет места, я исчезаю.
Мой компас сходит с ума, весь мир толкает меня,
Жизнь мрачна в сумерках,
Я готов спрыгнуть с последней ветки,
Даже если разобьюсь, я попытаюсь.

Я слишком сентиментален,
Я не проиграл войну, лишь битву, Yeahh
Мы все в поисках идеала,
Закатов, северного сияния.

Сомнения просыпаются, ищут слабые места,
Ноги на земле, но им не под силу,
Передозировка мечтами, бесконечными,
История жизни, слишком много шатких путей.
Сомнения просыпаются, ищут слабые места,
Ноги на земле, но им не под силу,
Передозировка мечтами, бесконечными.

Я слишком сентиментален,
Я не проиграл войну, лишь битву, Yeahh
Мы все в поисках идеала,
Закатов, северного сияния.