Lyrics and translation Késia - Quando Penso em Você

Quando Penso em Você

Wow Wow Wow wou ah ah.

Quando penso em você,
Não dá pra segurar.
A saudade é demais,
Não consigo evitar.
Sempre penso em te ter,
Não tem como esconder.
Mas será que é tão difícil resolver?

Quando penso em você,
Não dá pra segurar.
A saudade é demais,
Não consigo evitar.
Sempre penso em te ter,
Não tem como esconder.
Mas será que é tão difícil resolver?

Larga tudo e vem ficar comigo
Que eu resolvo tudo aqui também. (Mm, mm)
Não vá dizer que eu não te sirvo de abrigo.
Eu te conheço bem demais,
Nem rola mais
Fingir que não quer.
Babe!

Quando penso em você,
Não dá pra segurar.
A saudade é demais (Demais),
Não consigo evitar.
Sempre penso em te ter (Sempre penso em te ter),
Não tem como esconder (Não consigo esconder).
Mas será que é tão difícil resolver?

Quando penso em você,
Não dá pra segurar.
A saudade é demais,
Não consigo evitar.
Sempre penso em te ter,
Não tem como esconder.
Mas será que é tão difícil resolver?

Eu sei, eu sei,
A gente vive ocupado,
Mas ninguém se sente errado.
Eu sei, eu sei.
Não, não é viagem.
Nosso lance é de verdade.

Quando penso em você,
Não dá pra segurar.
A saudade é demais,
Não consigo evitar.
Sempre penso em te ter (sempre penso em ter),
Não tem como esconder (sempre penso em ter).
Mas será que e tão difícil resolver?

Quando penso em você,
Não dá pra segurar (segurar).
A saudade é demais (é demais),
Não consigo evitar.
Sempre penso em te ter,
Não tem como esconder (não).
Mas será que é tão difícil resolver?

Hã, hã, hã, hã, hã, hã, hã, hã
Hã, hã, hã, hã, hã
Hã, hã, hã, hã, hã, hã, hã, hã
Hã, hã, hã, hã

Deitada na minha cama.
Pensando.
Lembrando.
Sentando, sentando, sentando.

Deitada na minha cama.
Pensando.
Lembrando.
Sentando, sentando, setando.

Quando penso em você,
Não dá pra segurar.
A saudade é demais,
Não consigo evitar.
Sempre penso em te ter,
Não tem como esconder.
Mas será que é tão difícil resolver?

Quando penso em você (quando penso em você),
Não dá pra segurar (não dá pra segurar).
A saudade é demais,
Não consigo evitar.
Sempre penso em te ter,
Não tem como esconder.
Mas será que é tão difícil resolver?

Hã, hã, ha, hã, hã, hã, hã, hã
Hã, hã, hã, hã
Hã, hã, ha, hã, hã, hã, hã, hã
Hã, hã, hã, hã

Quand Je Pense à Toi

Wow Wow Wow wou ah ah.

Quand je pense à toi,
Je ne peux pas me retenir.
Le manque est trop fort,
Je ne peux pas l'éviter.
Je pense toujours à t'avoir,
Je ne peux pas le cacher.
Mais est-ce vraiment si difficile à résoudre ?

Quand je pense à toi,
Je ne peux pas me retenir.
Le manque est trop fort,
Je ne peux pas l'éviter.
Je pense toujours à t'avoir,
Je ne peux pas le cacher.
Mais est-ce vraiment si difficile à résoudre ?

Laisse tout tomber et viens rester avec moi
Je vais tout régler ici aussi. (Mm, mm)
Ne dis pas que je ne te protège pas.
Je te connais trop bien,
C'est impossible
Faire semblant de ne pas vouloir.
Babe!

Quand je pense à toi,
Je ne peux pas me retenir.
Le manque est trop fort (trop fort),
Je ne peux pas l'éviter.
Je pense toujours à t'avoir (je pense toujours à t'avoir),
Je ne peux pas le cacher (je ne peux pas le cacher).
Mais est-ce vraiment si difficile à résoudre ?

Quand je pense à toi,
Je ne peux pas me retenir.
Le manque est trop fort,
Je ne peux pas l'éviter.
Je pense toujours à t'avoir,
Je ne peux pas le cacher.
Mais est-ce vraiment si difficile à résoudre ?

Je sais, je sais,
On est toujours occupé,
Mais personne ne se sent mal.
Je sais, je sais.
Non, ce n'est pas un fantasme.
Notre histoire est vraie.

Quand je pense à toi,
Je ne peux pas me retenir.
Le manque est trop fort,
Je ne peux pas l'éviter.
Je pense toujours à t'avoir (je pense toujours à t'avoir),
Je ne peux pas le cacher (je pense toujours à t'avoir).
Mais est-ce vraiment si difficile à résoudre ?

Quand je pense à toi,
Je ne peux pas me retenir (me retenir).
Le manque est trop fort (c'est trop fort),
Je ne peux pas l'éviter.
Je pense toujours à t'avoir,
Je ne peux pas le cacher (non).
Mais est-ce vraiment si difficile à résoudre ?

Hã, hã, hã, hã, hã, hã, hã, hã
Hã, hã, hã, hã, hã
Hã, hã, hã, hã, hã, hã, hã, hã
Hã, hã, hã, hã

Allongée dans mon lit.
Je réfléchis.
Je me souviens.
Assise, assise, assise.

Allongée dans mon lit.
Je réfléchis.
Je me souviens.
Assise, assise, assise.

Quand je pense à toi,
Je ne peux pas me retenir.
Le manque est trop fort,
Je ne peux pas l'éviter.
Je pense toujours à t'avoir,
Je ne peux pas le cacher.
Mais est-ce vraiment si difficile à résoudre ?

Quand je pense à toi (quand je pense à toi),
Je ne peux pas me retenir (je ne peux pas me retenir).
Le manque est trop fort,
Je ne peux pas l'éviter.
Je pense toujours à t'avoir,
Je ne peux pas le cacher.
Mais est-ce vraiment si difficile à résoudre ?

Hã, hã, ha, hã, hã, hã, hã, hã
Hã, hã, hã, hã
Hã, hã, ha, hã, hã, hã, hã, hã
Hã, hã, hã, hã