Késia - Quando Penso em Você - translation of the lyrics into Russian
Késia Quando Penso em Você

Késia - Quando Penso em Você

Lyrics and translation Késia - Quando Penso em Você




Quando Penso em Você
Когда я думаю о тебе
Wow Wow Wow wou ah ah.
Вау, вау, вау, у ах ах.
Quando penso em você,
Когда я думаю о тебе,
Não dá pra segurar.
Я не могу сдержаться.
A saudade é demais,
Я так сильно скучаю,
Não consigo evitar.
Ничего не могу с собой поделать.
Sempre penso em te ter,
Я всегда думаю о том, чтобы быть с тобой,
Não tem como esconder.
Это невозможно скрыть.
Mas será que é tão difícil resolver?
Но неужели так сложно все решить?
Quando penso em você,
Когда я думаю о тебе,
Não dá pra segurar.
Я не могу сдержаться.
A saudade é demais,
Я так сильно скучаю,
Não consigo evitar.
Ничего не могу с собой поделать.
Sempre penso em te ter,
Я всегда думаю о том, чтобы быть с тобой,
Não tem como esconder.
Это невозможно скрыть.
Mas será que é tão difícil resolver?
Но неужели так сложно все решить?
Larga tudo e vem ficar comigo
Бросай все и приезжай ко мне,
Que eu resolvo tudo aqui também. (Mm, mm)
Я и здесь все решу. (Мм, мм)
Não vá dizer que eu não te sirvo de abrigo.
Не говори, что я тебе не приют.
Eu te conheço bem demais,
Я слишком хорошо тебя знаю,
Nem rola mais
Больше не получится
Fingir que não quer.
Делать вид, что ты этого не хочешь.
Babe!
Детка!
Quando penso em você,
Когда я думаю о тебе,
Não dá pra segurar.
Я не могу сдержаться.
A saudade é demais (Demais),
Я так сильно скучаю (Так сильно),
Não consigo evitar.
Ничего не могу с собой поделать.
Sempre penso em te ter (Sempre penso em te ter),
Я всегда думаю о том, чтобы быть с тобой (Я всегда думаю о том, чтобы быть с тобой),
Não tem como esconder (Não consigo esconder).
Это невозможно скрыть (Не могу скрыть).
Mas será que é tão difícil resolver?
Но неужели так сложно все решить?
Quando penso em você,
Когда я думаю о тебе,
Não dá pra segurar.
Я не могу сдержаться.
A saudade é demais,
Я так сильно скучаю,
Não consigo evitar.
Ничего не могу с собой поделать.
Sempre penso em te ter,
Я всегда думаю о том, чтобы быть с тобой,
Não tem como esconder.
Это невозможно скрыть.
Mas será que é tão difícil resolver?
Но неужели так сложно все решить?
Eu sei, eu sei,
Я знаю, я знаю,
A gente vive ocupado,
Мы оба очень заняты,
Mas ninguém se sente errado.
Но никто не чувствует себя виноватым.
Eu sei, eu sei.
Я знаю, я знаю.
Não, não é viagem.
Нет, это не фантазии.
Nosso lance é de verdade.
Наши чувства настоящие.
Quando penso em você,
Когда я думаю о тебе,
Não dá pra segurar.
Я не могу сдержаться.
A saudade é demais,
Я так сильно скучаю,
Não consigo evitar.
Ничего не могу с собой поделать.
Sempre penso em te ter (sempre penso em ter),
Я всегда думаю о том, чтобы быть с тобой (всегда думаю, чтобы быть с тобой),
Não tem como esconder (sempre penso em ter).
Это невозможно скрыть (всегда думаю, чтобы быть с тобой).
Mas será que e tão difícil resolver?
Но неужели так сложно все решить?
Quando penso em você,
Когда я думаю о тебе,
Não dá pra segurar (segurar).
Я не могу сдержаться (сдержаться).
A saudade é demais (é demais),
Я так сильно скучаю (так сильно),
Não consigo evitar.
Ничего не могу с собой поделать.
Sempre penso em te ter,
Я всегда думаю о том, чтобы быть с тобой,
Não tem como esconder (não).
Это невозможно скрыть (нет).
Mas será que é tão difícil resolver?
Но неужели так сложно все решить?
Hã, hã, hã, hã, hã, hã, hã, hã
А, а, а, а, а, а, а, а
Hã, hã, hã, hã, hã
А, а, а, а, а
Hã, hã, hã, hã, hã, hã, hã, hã
А, а, а, а, а, а, а, а
Hã, hã, hã, hã
А, а, а, а
Deitada na minha cama.
Лежу в своей постели.
Pensando.
Думаю.
Lembrando.
Вспоминаю.
Sentando, sentando, sentando.
Сажусь, сажусь, сажусь.
Deitada na minha cama.
Лежу в своей постели.
Pensando.
Думаю.
Lembrando.
Вспоминаю.
Sentando, sentando, setando.
Сажусь, сажусь, сажусь.
Quando penso em você,
Когда я думаю о тебе,
Não dá pra segurar.
Я не могу сдержаться.
A saudade é demais,
Я так сильно скучаю,
Não consigo evitar.
Ничего не могу с собой поделать.
Sempre penso em te ter,
Я всегда думаю о том, чтобы быть с тобой,
Não tem como esconder.
Это невозможно скрыть.
Mas será que é tão difícil resolver?
Но неужели так сложно все решить?
Quando penso em você (quando penso em você),
Когда я думаю о тебе (когда я думаю о тебе),
Não dá pra segurar (não dá pra segurar).
Я не могу сдержаться (я не могу сдержаться).
A saudade é demais,
Я так сильно скучаю,
Não consigo evitar.
Ничего не могу с собой поделать.
Sempre penso em te ter,
Я всегда думаю о том, чтобы быть с тобой,
Não tem como esconder.
Это невозможно скрыть.
Mas será que é tão difícil resolver?
Но неужели так сложно все решить?
Hã, hã, ha, hã, hã, hã, hã, hã
А, а, а, а, а, а, а, а
Hã, hã, hã, hã
А, а, а, а
Hã, hã, ha, hã, hã, hã, hã, hã
А, а, а, а, а, а, а, а
Hã, hã, hã, hã
А, а, а, а




Writer(s): Késia Estácio
Késia - Quando Penso em Você
Album
Quando Penso em Você
date of release
20-09-2019

1 Quando Penso em Você
Attention! Feel free to leave feedback.