Lyrics and translation Kevin Parent - Wongkytong

Wongkytong

If you like your liquor straight
Straight from the bottle
And you got no place to be late
Feeling free of trouble
You can come down
Down to the Wongkytong
The fi rst one's on me If you're bored and alone
Nothing is good on TV
And there's no queen on your throne
But you'd like some easy company
You can come down
Down to the Wongkytong
It's the place to be
The Hell with valet parking
I don't need a golden spoon
Don't need no invitation,
Just a girl like you
With that groove
And we're going down
Down to the Wongkytong
Last round's on me

Вонкитонг

Если ты любишь чистый алкоголь,
Прямо из горлышка,
И тебе некуда спешить,
Ты чувствуешь себя свободным от проблем,
Ты можешь спуститься,
Спуститься в Вонкитонг,
Первый бокал за мой счёт. Если тебе скучно и одиноко,
По телевизору ничего интересного,
И нет королевы на твоём троне,
Но тебе хотелось бы простой компании,
Ты можешь спуститься,
Спуститься в Вонкитонг,
Это место, где стоит быть.
К чёрту парковку,
Мне не нужна серебряная ложка,
Мне не нужно приглашение,
Просто девушка, как ты,
С твоей энергетикой,
И мы пойдём вниз,
Вниз, в Вонкитонг.
Последний раунд за мой счёт.