Kila - Dreams&Nightmares - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kila - Dreams&Nightmares




Dreams&Nightmares
Rêves et cauchemars
Ditty Beats let's go
Ditty Beats, c'est parti
I be in your nightmares, yeah
Je suis dans tes cauchemars, ouais
Been drinking I can't see clear
J'ai bu, je vois pas clair
I'm so sorry all your dreams are coming true
Je suis désolé, tous tes rêves deviennent réalité
Hit the lights (hit the lights)
Allume les lumières (allume les lumières)
Let it brew, make a move
Laisse mijoter, fais un pas
I be in your nightmares (yeah)
Je suis dans tes cauchemars (ouais)
Been drinking I can't see clear
J'ai bu, je vois pas clair
I'm so sorry all your dreams are coming true
Je suis désolé, tous tes rêves deviennent réalité
Hit the lights (hit the lights)
Allume les lumières (allume les lumières)
Let it brew, make a move (yeah)
Laisse mijoter, fais un pas (ouais)
Yeah make a move, it is true, I need you (I need you)
Ouais, fais un pas, c'est vrai, j'ai besoin de toi (j'ai besoin de toi)
Take a trip, marlboro lights, catch a move
Fais un voyage, Marlboro Light, attrape un mouvement
I need a piece of the vibe just to go to an island so I can take you
J'ai besoin d'un morceau de l'ambiance juste pour aller sur une île pour pouvoir t'emmener
Picking my cup just to kill the cough that I
Je prends ma tasse juste pour tuer la toux que j'ai
Just got from my diamonds, a flu (is it you)
Juste de mes diamants, une grippe (c'est toi)
Is it you, is it me? (is it me, is it me)
C'est toi, c'est moi ? (c'est moi, c'est moi)
Hop in the Ghost, so lets take a ride (yeah)
Monte dans la Ghost, alors on fait un tour (ouais)
Two hands up in the sky
Les deux mains en l'air
And I cannot lose all my lucky charms
Et je ne peux pas perdre tous mes porte-bonheur
Think I'm riding the foreigns, from dawn to dawn
Je pense que je roule sur des voitures étrangères, du matin au soir
Bitch I'm a real don
Salope, je suis un vrai Don
Eating that pussy like cinnabon
Je mange cette chatte comme un cinnabon
I do not need this life (no)
Je n'ai pas besoin de cette vie (non)
I do not need it (no)
Je n'en ai pas besoin (non)
She's too conceded (yeah)
Elle est trop prétentieuse (ouais)
I do not need it
Je n'en ai pas besoin
I do not need this life (no)
Je n'ai pas besoin de cette vie (non)
I do not need it (yeah)
Je n'en ai pas besoin (ouais)
Diamonds they jump in my eyes
Les diamants sautent dans mes yeux
I just can't see it
Je ne peux pas le voir
I be in your nightmares, yeah
Je suis dans tes cauchemars, ouais
Been drinking I can't see clear
J'ai bu, je vois pas clair
I'm so sorry all your dreams are coming true
Je suis désolé, tous tes rêves deviennent réalité
Hit the lights (hit the lights)
Allume les lumières (allume les lumières)
Let it brew, make a move
Laisse mijoter, fais un pas
I be in your nightmares (yeah)
Je suis dans tes cauchemars (ouais)
Been drinking I can't see clear
J'ai bu, je vois pas clair
I'm so sorry all your dreams are coming true
Je suis désolé, tous tes rêves deviennent réalité
Hit the lights (hit the lights)
Allume les lumières (allume les lumières)
Let it brew, make a move
Laisse mijoter, fais un pas
I could be your nightmare, I could be your dream
Je pourrais être ton cauchemar, je pourrais être ton rêve
I could be your fantasy, sometimes I could be mean
Je pourrais être ton fantasme, parfois je peux être méchant
Sometimes I could be nice, sometimes I bring the rice
Parfois je peux être gentil, parfois j'apporte le riz
Sometimes I got my ice on, but baby not tonight
Parfois j'ai mon ice, mais bébé pas ce soir
I just caught a fight, I just got off my flight
Je viens de me battre, je viens de descendre de mon vol
You should get a life boy, you should get your wife
Tu devrais avoir une vie, mec, tu devrais avoir ta femme
She just want the pipe, she know that I'm right
Elle veut juste le tuyau, elle sait que j'ai raison
She don't wanna fight nah, I think I found my type, yeah
Elle ne veut pas se battre, non, je pense que j'ai trouvé mon type, ouais
I do not need this life
Je n'ai pas besoin de cette vie
I do not need it
Je n'en ai pas besoin
She's too conceded
Elle est trop prétentieuse
I do not need it
Je n'en ai pas besoin
I do not need this life
Je n'ai pas besoin de cette vie
I do not need it
Je n'en ai pas besoin
Diamonds they jump in my eyes
Les diamants sautent dans mes yeux
I just can't see it
Je ne peux pas le voir
I be in your nightmares, yeah
Je suis dans tes cauchemars, ouais
Been drinking I can't see clear
J'ai bu, je vois pas clair
I'm so sorry all your dreams are coming true
Je suis désolé, tous tes rêves deviennent réalité
Hit the lights (hit the lights)
Allume les lumières (allume les lumières)
Let it brew, make a move
Laisse mijoter, fais un pas
I be in your nightmares (yeah)
Je suis dans tes cauchemars (ouais)
Been drinking I can't see clear
J'ai bu, je vois pas clair
I'm so sorry all your dreams are coming true
Je suis désolé, tous tes rêves deviennent réalité
Hit the lights (hit the lights)
Allume les lumières (allume les lumières)
Let it brew, make a move
Laisse mijoter, fais un pas





Writer(s): Kíla


Attention! Feel free to leave feedback.