Kodigo - Angel - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kodigo - Angel




Angel
Ange
Ángel,
Ange,
La vi en la pista y movía como nadie
Je l'ai vue sur la piste et elle bougeait comme personne
Después de este baile (suéltalo)
Après cette danse (laisse-la aller)
Si tu quiere' empezamo en mi
Si tu veux, on commence dans ma
habitación, déjame decirte lo (que eres)
chambre, laisse-moi te dire ce (que tu es)
Toda una tentación,
Une véritable tentation,
solo quiero tu atención (tú tiene' todo los podere')
je ne veux que ton attention (tu as tous les pouvoirs)
Empezamo en mi habitación, déjame decirte lo (que eres)
On commence dans ma chambre, laisse-moi te dire ce (que tu es)
Toda una tentación, solo quiero tu atención
Une véritable tentation, je ne veux que ton attention
me pones a ver, lo que no puedo ver
Tu me fais voir ce que je ne peux pas voir
Cómo dices que quiere' ¿Ma?
Comment dis-tu que tu veux ? Ma ?
Porque ya no quiero esperar,
Parce que je ne veux plus attendre,
Dame tu love, un capsulón
Donne-moi ton amour, un capsulon
Fumetiando marihuana huana,
En fumant de la marijuana huana,
Complazco tus ganas ganas
Je satisfait tes désirs désirs
Dame tu love, all night long
Donne-moi ton amour, toute la nuit
Despertemos en la Habana mama, complazco tus ganas ganas
Réveillons-nous à La Havane maman, je satisfait tes désirs désirs
Yo te doy to' lo que tienes ganas,
Je te donne tout ce que tu veux,
Hasta que salga el sol de la mañana,
Jusqu'à ce que le soleil se lève le matin,
También por la tarde, cuando quiere action,
Aussi l'après-midi, quand tu veux de l'action,
Sabe que la encuentra porque soy tu campeón
Sache que tu la trouves parce que je suis ton champion
Me pongo un par de funk y eso es lo que te gusta,
Je mets un peu de funk et c'est ce que tu aimes,
Que yo con mi estilo y con mi flow te seduzca,
Que je te séduise avec mon style et mon flow,
Por eso es que soy el hombre que prefieres,
C'est pourquoi je suis l'homme que tu préfères,
Y yo a ti no pienso cambiarte por otras mujeres, mami
Et je ne pense pas te changer pour d'autres femmes, maman
Lo disfrutas conmigo yo soy el bandido,
Tu en profites avec moi, je suis le bandit,
No le temes al peligro si estás cerca mío,
N'aie pas peur du danger si tu es près de moi,
So, por más que hablé la gente yo siempre sonrió
Alors, même si les gens parlent, je souris toujours
Y se darte mi calor cuando sientes frío
Et je te donne ma chaleur quand tu as froid
No cabe duda, que eres la más pura
Il ne fait aucun doute que tu es la plus pure
Lo que mi mente cura de sus horas más oscuras,
Ce que mon esprit guérit de ses heures les plus sombres,
El ángel que me sana con solo emitir sonido,
L'ange qui me guérit simplement en émettant un son,
Te miro a los ojos y te digo
Je te regarde dans les yeux et je te dis
Mami si tu quiere'
Maman, si tu veux
empezamo en mi habitación, déjame decirte lo (que eres)
on commence dans ma chambre, laisse-moi te dire ce (que tu es)
Toda una tentación, solo quiero tu atención (tu tiene' los poderes)
Une véritable tentation, je ne veux que ton attention (tu as les pouvoirs)
Empezamo en mi habitación, déjame decirte lo (que eres)
On commence dans ma chambre, laisse-moi te dire ce (que tu es)
Toda una tentación, solo quiero tu atención
Une véritable tentation, je ne veux que ton attention
me pones a ver, lo que no puedo ver
Tu me fais voir ce que je ne peux pas voir
Cómo dices que quiere' ¿Ma?
Comment dis-tu que tu veux ? Ma ?
Porque ya no quiero esperar,
Parce que je ne veux plus attendre,
Dame tu love, un capsulón
Donne-moi ton amour, un capsulon
Fumetiando marihuana huana,
En fumant de la marijuana huana,
Complazco tus ganas ganas
Je satisfait tes désirs désirs
Dame tu love, all night long
Donne-moi ton amour, toute la nuit
Despertemos en La Habana mama, complazco tus ganas ganas
Réveillons-nous à La Havane maman, je satisfait tes désirs désirs
Yo te doy to' lo que tiene' ganas (gana)
Je te donne tout ce que tu veux (tu veux)
Yo te doy to' lo que tiene' ganas (gana)
Je te donne tout ce que tu veux (tu veux)
Ángel,
Ange,
La vi en la pista y movía como nadie
Je l'ai vue sur la piste et elle bougeait comme personne
Después de este baile
Après cette danse
(Y yo te doy)
(Et je te donne)
(Todo)
(Tout)
(Y yo te doy)
(Et je te donne)
(Y yo te doy)
(Et je te donne)






Attention! Feel free to leave feedback.