Kodigo - Ligas Mayores - translation of the lyrics into French

Ligas Mayores - Kodigotranslation in French




Ligas Mayores
Ligues Majeures
Si quieren que actúe pongan la plata en la mesa
Si tu veux que j'agisse, mets l'argent sur la table
Me mantengo intacto y no aguanto al tacto toda mi destreza
Je reste intact et je n'arrive pas à prendre toute ma dextérité au toucher
Yo tengo mi pinta armada tengo a mi familia tengo a mi princes'
J'ai mon look armé J'ai ma famille J'ai mes princes
Yo soy real, y a los giles les pesa
Je suis réel, et les Giles sont lourds
Qué lo que te pasa negga, qué lo que te pasa negga
Qu'est-ce qui ne va pas avec toi negga, qu'est-ce qui ne va pas avec toi negga
Yo juego solo a hacer rato, no tengo ningún estratega
Je joue juste pendant un moment, je n'ai pas de stratèges
Qué lo que te pasa negga, con este wacho no se juega
Qu'est-ce qui ne va pas avec toi negga, avec ce wacho tu ne peux pas jouer
Tienen que entrenarse duro, si quieren llegar a primera
Ils doivent s'entraîner dur, s'ils veulent arriver en premier
Me chequean la visera, me miran las zapas nueva
Ils vérifient ma visière, ils regardent mes pantoufles nouveau
Saben que soy como Messi, aparezco cuando menos se los esperan (do it)
Ils savent que je suis comme Messi, je me présente quand ils s'y attendent le moins (fais-le)
Sueño con tener un millón (un millón mama)
Je rêve d'avoir un million (un million de maman)
Pero no de reproducciones (ni ahí)
Mais pas de reproductions (même pas là)
Si no de billetes (money), de todos los colores
Sinon de billets de banque (argent), de toutes les couleurs
Mami ya no llores (don't cry),
Maman ne pleure plus (ne pleure plus),
mami ya no llores (don't cry mama)
maman ne pleure plus (ne pleure plus maman)
Llegué, estamos jugando en la ligas mayores
Je suis arrivé, nous jouons dans les ligues majeures
Hey, ey negro que paso?
Hé, mec, qu'est-ce qui s'est passé?
dame mi dinero what the fock no me hace falta ninguna glock ya me
donne-moi mon argent ce que le fock Je n'ai pas besoin pas de glock ya moi
hice respetar por le planeta con mi flow mami tranquila que estoy con
j'ai fait respecter la planète avec ma maman calme avec qui je suis
vos ellos dicen que son killa pero el king acá soy yo ey no pienso
ils disent qu'ils sont killa mais le roi ici c'est moi je ne pense pas
cometer ningún error vine hacértelo bien nice y buscando mi millón
ne vous méprenez pas, je suis venu pour que ce soit gentil pour vous... et à la recherche de mon million
eey mami nena one love,
hey maman bébé un amour,
mami baby one love ey soy un rey lord esta es mi vida y yo no quiero
maman bébé un amour hey je suis un roi seigneur c'est ma vie et je ne veux pas
fake love, not fake love fake niggas hater other
faux amour, pas faux amour faux négros haineux autre
again vos de nigga oh my team nena again nena again ey...
... tes de négro oh mon équipe bébé... encore bébé... Tiens...
fuck that nigga suena a mike dream of my will of my light of my plane
putain ce mec sonne comme mike rêve de ma volonté de ma lumière de mon avion
of my chance (aaah) fuck only trap a todos esos negro me lo fumo blon
de ma chance (aaah) baise seulement piège tous ces noirs que je fume blon
great yeah yeah tomando henessy con hielo mientras ellos piden al
super ouais ouais emmenant henessy sur les rochers pendant qu'ils demandent le
barbero mi corte de pelo oh damn soy el dueño del juego que le jodan
coiffeur ma coupe de cheveux oh putain je possède le jeu baise-le
a tu ego cruzo la linea de fuego light yeah ninguno de ellos se
pour ton ego, je franchis la ligne de la lumière du feu ouais aucun d'eux ne le fera
atreve a todo lo que yo me atrevo por eso es que me la llevo so yeah
elle ose tout ce que j'ose c'est pour ça que je l'emmène alors ouais
Soy el dueño del juego que le jodan a tu ego cruzo la linea de fuego
Je possède le jeu baise ton ego Je franchis la ligne de feu
light yeah ninguno de ellos se atreve a todo lo
lumière ouais aucun d'eux n'ose tout
que yo me atrevo por eso es que me la llevo so fancy
que j'ose c'est pourquoi je le prends si chic
Que lo que te pasa negga?
Qu'est-ce qui ne va pas avec toi negga?
que lo que te pasa negga?
qu'est-ce qui ne va pas avec toi negga?
yo juego solo a hacer rap no tengo ningún estratega
je joue juste pour faire du rap Je n'ai pas de stratège






Attention! Feel free to leave feedback.