Lyrics and translation König der Piraten feat. Santiano - Eine Mannschaft
Jeder
hier
ist
ein
Held
Chacun
ici
est
un
héros
Jeder
König
der
ganzen
Welt
Chaque
roi
du
monde
entier
Und
wir
steh'n
Hand
in
Hand
Et
nous
tenons
main
dans
la
main
Keine
Macht
hält
uns
auf
Aucun
pouvoir
ne
nous
arrêtera
Volle
Fahrt,
Freunde,
schreit
es
laut
Pleine
vitesse,
mon
amour,
crie-le
fort
Hier
an
Deck,
allesamt
Ici
sur
le
pont,
tous
ensemble
Wir
sind
eine
Mannschaft
Nous
sommes
une
équipe
(Eine
Mannschaft)
(Une
équipe)
Vereint
schon
so
weit
gefahren
Unis,
nous
avons
déjà
parcouru
tant
de
chemin
Eine
Mannschaft
Une
équipe
(Eine
Mannschaft)
(Une
équipe)
Hier
an
Deck,
alle
Mann
Ici
sur
le
pont,
tous
les
hommes
Wir
sind
eine
Mannschaft
Nous
sommes
une
équipe
(Eine
Mannschaft)
(Une
équipe)
Wir
geben
uns
nicht
geschlagen
Nous
ne
nous
laisserons
pas
vaincre
Eine
Mannschaft
Une
équipe
(Eine
Mannschaft)
(Une
équipe)
Denn
wir
halten
zusamm'
Car
nous
restons
unis
Segel
hoch,
es
geht
voran
Voiles
hautes,
on
avance
Was
heißt
hier
alle
Mann?
Qu'est-ce
que
ça
veut
dire
"tous
les
hommes"?
Wir
sind
hier,
es
geht
los
Nous
sommes
là,
c'est
parti
Die
Gefahr,
sei
sie
noch
so
groß
Le
danger,
aussi
grand
soit-il
Wir
vertrau'n
uns'rem
Glück
Nous
faisons
confiance
à
notre
chance
Unser
Kurs
hart
am
Wind
Notre
cap
vent
debout
Hisst
die
Segel,
die
Jagd
beginnt
Hisser
les
voiles,
la
chasse
commence
Keine
Angst,
kein
Zurück
Pas
de
peur,
pas
de
recul
Wir
sind
eine
Mannschaft
Nous
sommes
une
équipe
(Eine
Mannschaft)
(Une
équipe)
Verint
schon
so
weit
gefahren
Unis,
nous
avons
déjà
parcouru
tant
de
chemin
Eine
Mannschaft
Une
équipe
(Eine
Mannschaft)
(Une
équipe)
Hier
an
Deck,
alle
Mann
Ici
sur
le
pont,
tous
les
hommes
Wir
sind
eine
Mannschaft
Nous
sommes
une
équipe
(Eine
Mannschaft)
(Une
équipe)
Wir
geben
uns
nicht
geschlagen
Nous
ne
nous
laisserons
pas
vaincre
Eine
Mannschaft
Une
équipe
(Eine
Mannschaft)
(Une
équipe)
Denn
wir
halten
zusamm'
Car
nous
restons
unis
Segel
hoch,
es
geht
voran
Voiles
hautes,
on
avance
Wir
sind
eine
Mannschaft
Nous
sommes
une
équipe
(Eine
Mannschaft)
(Une
équipe)
Verint
schon
so
weit
gefahren
Unis,
nous
avons
déjà
parcouru
tant
de
chemin
Eine
Mannschaft
Une
équipe
(Eine
Mannschaft)
(Une
équipe)
Hier
an
Deck,
alle
Mann
Ici
sur
le
pont,
tous
les
hommes
Wir
sind
eine
Mannschaft
Nous
sommes
une
équipe
(Eine
Mannschaft)
(Une
équipe)
Wir
geben
uns
nicht
geschlagen
Nous
ne
nous
laisserons
pas
vaincre
Eine
Mannschaft
Une
équipe
(Eine
Mannschaft)
(Une
équipe)
Denn
wir
halten
zusamm'
Car
nous
restons
unis
Segel
hoch,
es
geht
voran
Voiles
hautes,
on
avance
Es
Geht
voran
On
avance
Es
Geht
voran
On
avance
Rate the translation
1
Volle Fahrt
2 Eine Mannschaft
3 Herren der Winde
4 Keiner wird entkommen
5 Der Kaiser
6 Eine explosive Mischung
7 Unser Boot ist groß genug
8 Eisberg voraus
9 Sturmgeboren
10 Die Pui-Pui Inseln
11 Hast du nen Freund
12 Wer hat Angst vorm schwarzen Korsar
13 Schwarz wie die Nacht
14 Ist doch egal
15 Was mag das sein
16 Eisberg voraus
17 Unser Boot ist groß genug
18 Keiner wird entkommen
2 Eine Mannschaft
3 Herren der Winde
4 Keiner wird entkommen
5 Der Kaiser
6 Eine explosive Mischung
7 Unser Boot ist groß genug
8 Eisberg voraus
9 Sturmgeboren
10 Die Pui-Pui Inseln
11 Hast du nen Freund
12 Wer hat Angst vorm schwarzen Korsar
13 Schwarz wie die Nacht
14 Ist doch egal
15 Was mag das sein
16 Eisberg voraus
17 Unser Boot ist groß genug
18 Keiner wird entkommen
Attention! Feel free to leave feedback.