Köza - Chleb - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Köza - Chleb




Chleb
Pain
Psy szczekają, dalej karawana jedzie
Les chiens aboient, la caravane continue
Wyżyję na chlebie, który zjem z musztardą po obiedzie
Je vais survivre avec le pain que je mangerai avec de la moutarde après le dîner
Miałem ciężką orkę, teraz mam narzędzie
J'ai eu une dure journée de travail, maintenant j'ai un outil
Zanim powiem dziesięć, kury mają już siedzieć na grzędzie
Avant que je ne dise dix, les poules sont déjà sur leur perchoir
Ledwo chwyciłem za klamkę jakbym biegał w LA
J'ai à peine touché la poignée comme si je courais à Los Angeles
Choć nie zostałem sprinterem, mam otwarte wejście
Même si je ne suis pas devenu un sprinter, j'ai une entrée ouverte
Zgarniam ciągle pole jakbym przejął schedę
Je ramasse toujours le champ comme si j'avais hérité
Ale żaden ze mnie dziedzic, bo więcej niż [?]
Mais je ne suis pas un héritier, car plus que [? ]
Nie wpierdalaj mi się w precedens, ebe ebe
Ne t'immisce pas dans mon précédent, ebe ebe
Słyszę kroki za plecami, bo odbijają się echem
J'entends des pas derrière moi, car ils se répercutent en écho
Nie znasz takiej kaligrafii, by zmienić prawa literę
Tu ne connais pas cette calligraphie pour changer la lettre de la loi
Zmieniam prawa zachowania kwitu na szczególne cele
Je change les règles de conservation du reçu à des fins particulières
Ale fart, przekładam swe milion wad na co najmniej milion wat
Mais la chance, je transforme mon million de défauts en au moins un million de watts
Buduję se własny świat, to nie Minecraft
Je construis mon propre monde, ce n'est pas Minecraft
Puenta tego gówna nie będzie multimedialna
Le point de ce truc ne sera pas multimédia
Nie gram roli w życiu, kurwa, ja tam gram w Pasjansa
Je ne joue pas un rôle dans la vie, putain, j'y joue au Solitaire
Wszyscy chodzą w maskach jak na obrazie Ensora
Tout le monde porte des masques comme sur le tableau d'Ensor
Napiszę wam nowy Koran i umrę na Bora-Bora
Je vais t'écrire un nouveau Coran et mourir à Bora Bora
Twoja siora prosi o autograf, jazda wyczynowa
Ta sœur demande un autographe, conduite folle
Dojdzie do Ciebie pisk opon długo zanim skręcę koła
Le crissement des pneus te parviendra longtemps avant que je ne tourne le volant
Hej hej hej, ludzie potrzebują mnie
Hey hey hey, les gens ont besoin de moi
Żeby wmawiać se nawzajem, że z nimi wszystko okej
Pour se persuader mutuellement que tout va bien avec eux
Mam taką zasadę, że robię wszystko, co chcę
J'ai une règle, je fais tout ce que je veux
Za parę rzeczy żałowałem, a za parę nie
J'ai regretté certaines choses, et d'autres non
Typie, mam wszystko tak easy, żebyś dostał ciężkiej schizy
Mec, j'ai tout si facile que tu vas avoir une crise grave
Widząc jak bardzo różnimy się pod względem słowa "limit"
En voyant à quel point nous sommes différents en termes de mot "limite"
Imituję algorytmy na wygraną wszystkich innych
J'imite les algorithmes pour gagner tous les autres
W czasie przyszłym, tylko po to żeby stać się od nich szybszy
Dans le futur, juste pour devenir plus rapide qu'eux
Pytają gdzie jest Koza (pytają gdzie jest Koza)
Ils demandent est Koza (ils demandent est Koza)
Pytają gdzie jest Koza (gdzie jest Koza)
Ils demandent est Koza (où est Koza)
Pytają gdzie jest Koza (gdzie jest Koza)
Ils demandent est Koza (où est Koza)
Pytają gdzie jest Koza (gdzie jest Koza)
Ils demandent est Koza (où est Koza)
Pytają gdzie jest Koza
Ils demandent est Koza
Pytają gdzie jest Koza
Ils demandent est Koza
Trochę czasu stałem z boku rapu, bo lubię mieć sam ze sobą kontakt
J'ai passé un certain temps en marge du rap, car j'aime être seul avec moi-même
Ale chyba muszę znów rozjebać akumulator, bo mam błąd łącza
Mais je dois probablement faire sauter la batterie à nouveau, car j'ai une erreur de connexion
Oni w labiryncie kroczą zgubieni, jak dziecko błąka w Ikei
Ils marchent dans le labyrinthe perdus, comme un enfant qui erre dans un Ikea
Wybudowanej na planie podstawy zaczerpniętej z Greki
Construit sur un plan de base tiré du grec
Jestem fenomenalny lecz się wymykam episteme
Je suis phénoménal mais j'échappe à l'épistème
Czerwień to nowy czarny, tak opuściłem więzienie
Le rouge est le nouveau noir, ainsi j'ai quitté la prison
Siema, mówię to dziś czwarty raz, odbiorca to znowu ja
Salut, je le dis pour la quatrième fois aujourd'hui, le destinataire, c'est encore moi
Minąłem sam siebie w drzwiach, lecz poczułem tylko strach
J'ai dépassé moi-même dans la porte, mais je n'ai ressenti que de la peur
Bo nad pokojem mam strych, a na strychu kilka lin
Parce que j'ai un grenier au-dessus de la chambre, et il y a plusieurs cordes au grenier
Jak się kładę spać, słyszę wiatr, lecz nie powiem wam, tego co mówi mi
Quand je me couche, j'entends le vent, mais je ne te dirai pas ce qu'il me dit
Nie pyta gdzie jest Koza...
Il ne demande pas est Koza...
Nie pyta gdzie jest Koza...
Il ne demande pas est Koza...






Attention! Feel free to leave feedback.