Legenda - KęKę translation in German

Legenda

Yo

Piję dzisiaj szóstą kawę i wyglądam jak ćpun
Cały latam i się trzęsę aż brakuje mi tchu
Mało teraz mi potrzebne żeby podle się czuć
Jestem stary, potrzebuję już snu
Kiedyś za to przez trzy doby nie zmrużyłem oczu
Oczywiście nafurany, latane wśród bloków
Potem ktoś Ci mówi jak to kurwa widać z boku
Wtedy łapie Cię moralniak i niepokój
Nie chce nigdy więcej być tematem opowieści dla kogoś
Anegdotą na imprezie czy dla dzieci przestrogą
Spoko ziomem co go lubisz bo nie nudzisz się z nim
Wolę nudę niż mieć życie jak film
Nie pragnę kiedyś być legendą ani wzorem dla młodych
Nie jestem głosem pokolenia, co najwyżej to swoim
Nie będę nigdy trend setterem bo nie łatwą mam ścieżkę
Jestem Piotr Dominik Siara, KęKę

Nie chcę być legendą ziomek, wyjebane
Pragnę żyć spokojnie, życie mieć poukładane
Jeśli szukasz afer i zamętu na kimś innym się skup
Cię zawiodę lecz nie znajdziesz ich tu
Nie chcę być legendą co Ty ziomek, wyjebane
Pragnę żyć spokojnie, życie mieć poukładane
Jeśli szukasz afer i zamętu na kimś innym się skup
Cię zawiodę lecz nie znajdziesz ich tu

Yo

Trzymam raczej chłodną głowę choć gorący jest świat
Ludzie lubią skrajne rzeczy, to już dawno nie ja
Nie zamierzam też szokować by rozrywkę im dać
Robię swoje, nie pasuje to pa
Pragnę być spokojem w czasach egzaltacji wszystkim
Wyważonym głosem gdy co drugi wrzeszczy, piszczy
Z dala od chaosu gdzie nie można zebrać myśli
Robię rapy i nie niosę żadnej misji
Nie buduję marki, bez ciśnienia by być twórcą opinii
Tyle zdarzeń na świecie niech komentują je inni
Nie mam ambicji się ścigać, nie ważne o co jest gra
Nie będę płakał kiedy skończy się hype
Nie robię nigdy niczego jeżeli z tym się nie zgadzam
Aby uzyskać uznanie czy dobre imię na lata
Jeśli to komuś potrzebne niech sobie robi co chce
Niemcy neguję ja po prostu mam gdzieś

Nie chcę być legendą ziomek, wyjebane
Pragnę żyć spokojnie, życie mieć poukładane
Jeśli szukasz afer i zamętu na kimś innym się skup
Cię zawiodę lecz nie znajdziesz ich tu
Nie chcę być legendą co Ty ziomek, wyjebane
Pragnę żyć spokojnie, życie mieć poukładane
Jeśli szukasz afer i zamętu na kimś innym się skup
Cię zawiodę lecz nie znajdziesz ich tu

Legende

Yo

Ich trinke heute den sechsten Kaffee und sehe aus wie ein Junkie
Ich bin total zappelig und zittere, bis mir die Luft wegbleibt
Ich brauche jetzt nicht viel, um mich schlecht zu fühlen
Ich bin alt, ich brauche jetzt Schlaf
Früher habe ich dafür drei Tage lang kein Auge zugemacht
Natürlich zugedröhnt, zwischen den Blocks herumgelaufen
Dann sagt dir jemand, wie beschissen das von außen aussieht
Dann kriegst du ein schlechtes Gewissen und wirst unruhig
Ich will nie wieder das Thema einer Geschichte für jemanden sein
Eine Anekdote auf einer Party oder eine Warnung für Kinder
Ein cooler Typ, den du magst, weil du dich mit ihm nicht langweilst
Ich bevorzuge Langeweile, als ein Leben wie im Film zu haben
Ich will nicht irgendwann eine Legende oder ein Vorbild für die Jungen sein
Ich bin nicht die Stimme einer Generation, höchstens meine eigene
Ich werde nie ein Trendsetter sein, weil mein Weg nicht einfach ist
Ich bin Piotr Dominik Siara, KęKę

Ich will keine Legende sein, Süße, scheiß drauf
Ich will in Ruhe leben, mein Leben geordnet haben
Wenn du Skandale und Chaos suchst, konzentriere dich auf jemand anderen
Ich werde dich enttäuschen, aber du wirst sie hier nicht finden
Ich will keine Legende sein, was redest du, Süße, scheiß drauf
Ich will in Ruhe leben, mein Leben geordnet haben
Wenn du Skandale und Chaos suchst, konzentriere dich auf jemand anderen
Ich werde dich enttäuschen, aber du wirst sie hier nicht finden

Yo

Ich bewahre einen kühlen Kopf, obwohl die Welt heiß ist
Die Leute mögen extreme Dinge, das bin ich schon lange nicht mehr
Ich habe nicht vor, zu schockieren, um ihnen Unterhaltung zu bieten
Ich mache mein Ding, wenn es nicht passt, dann tschüss
Ich möchte Ruhe in Zeiten der Exaltation für alle sein
Eine ausgewogene Stimme, wenn jeder zweite schreit und kreischt
Fernab vom Chaos, wo man seine Gedanken nicht sammeln kann
Ich mache Raps und verfolge keine Mission
Ich baue keine Marke auf, ohne Druck, Meinungsmacher zu sein
So viele Ereignisse in der Welt, lass sie andere kommentieren
Ich habe keine Ambitionen, mich zu messen, egal worum es geht
Ich werde nicht weinen, wenn der Hype vorbei ist
Ich mache nie etwas, womit ich nicht einverstanden bin
Um Anerkennung oder einen guten Ruf für Jahre zu bekommen
Wenn das jemand braucht, soll er machen, was er will
Mich kümmert das nicht, es ist mir einfach egal

Ich will keine Legende sein, Süße, scheiß drauf
Ich will in Ruhe leben, mein Leben geordnet haben
Wenn du Skandale und Chaos suchst, konzentriere dich auf jemand anderen
Ich werde dich enttäuschen, aber du wirst sie hier nicht finden
Ich will keine Legende sein, was redest du, Süße, scheiß drauf
Ich will in Ruhe leben, mein Leben geordnet haben
Wenn du Skandale und Chaos suchst, konzentriere dich auf jemand anderen
Ich werde dich enttäuschen, aber du wirst sie hier nicht finden