Kıraç - Aldırma Gönül - translation of the lyrics into French
Kıraç Aldırma Gönül

Kıraç - Aldırma Gönül

Lyrics and translation Kıraç - Aldırma Gönül




Aldırma Gönül
Ne t'en fais pas, mon cœur
Başın öne eğilmesin
Ne baisse pas la tête
Aldırma gönül aldırma
Ne t'en fais pas, mon cœur, ne t'en fais pas
Başın öne eğilmesin
Ne baisse pas la tête
Aldırma gönül aldırma
Ne t'en fais pas, mon cœur, ne t'en fais pas
Ağladığın duyulmasın
Que personne n'entende tes pleurs
Aldırma gönül aldırma
Ne t'en fais pas, mon cœur, ne t'en fais pas
Aldırma gönül aldırma
Ne t'en fais pas, mon cœur, ne t'en fais pas
Gönül aldırma
Mon cœur, ne t'en fais pas
Ağladığın duyulmasın
Que personne n'entende tes pleurs
Aldırma gönül aldırma
Ne t'en fais pas, mon cœur, ne t'en fais pas
Aldırma gönül aldırma
Ne t'en fais pas, mon cœur, ne t'en fais pas
Gönül aldırma
Mon cœur, ne t'en fais pas
Dışarıda deli dalgalar
Dehors, des vagues folles
Gelir duvarları yalar
Vient lécher les murs
Dışarıda deli dalgalar
Dehors, des vagues folles
Gelir duvarları yalar
Vient lécher les murs
Seni bu sesler oyalar
Ces bruits te bercent
Aldırma gönül aldırma
Ne t'en fais pas, mon cœur, ne t'en fais pas
Aldırma gönül aldırma
Ne t'en fais pas, mon cœur, ne t'en fais pas
Gönül aldırma
Mon cœur, ne t'en fais pas
Seni bu sesler oyalar
Ces bruits te bercent
Aldırma gönül aldırma
Ne t'en fais pas, mon cœur, ne t'en fais pas
Aldırma gönül aldırma
Ne t'en fais pas, mon cœur, ne t'en fais pas
Gönül aldırma
Mon cœur, ne t'en fais pas
Kurşun ata ata biter
Le plomb, tir après tir, s'épuise
Yollar gide gide biter
Les routes, pas après pas, se terminent
Kurşun ata ata biter
Le plomb, tir après tir, s'épuise
Yollar gide gide biter
Les routes, pas après pas, se terminent
Mapus yata yata biter
La prison, jour après jour, s'achève
Aldırma gönül aldırma
Ne t'en fais pas, mon cœur, ne t'en fais pas
Aldırma gönül aldırma
Ne t'en fais pas, mon cœur, ne t'en fais pas
Gönül aldırma
Mon cœur, ne t'en fais pas
Mapus yata yata biter
La prison, jour après jour, s'achève
Aldırma gönül aldırma
Ne t'en fais pas, mon cœur, ne t'en fais pas
Aldırma gönül aldırma
Ne t'en fais pas, mon cœur, ne t'en fais pas
Gönül aldırma
Mon cœur, ne t'en fais pas
Dertlerin kalkınca şaha
Lorsque tes soucis prennent de l'ampleur
Bir sitem yolla Allah'a
Fais une requête à Dieu
Dertlerin kalkınca şaha
Lorsque tes soucis prennent de l'ampleur
Bir sitem yolla Allah'a
Fais une requête à Dieu
Görecek günler var daha
Il y a encore des jours à venir
Aldırma gönül aldırma
Ne t'en fais pas, mon cœur, ne t'en fais pas
Aldırma gönül aldırma
Ne t'en fais pas, mon cœur, ne t'en fais pas
Gönül aldırma
Mon cœur, ne t'en fais pas
Görecek günler var daha
Il y a encore des jours à venir
Aldırma gönül aldırma
Ne t'en fais pas, mon cœur, ne t'en fais pas
Aldırma gönül aldırma
Ne t'en fais pas, mon cœur, ne t'en fais pas
Gönül aldırma
Mon cœur, ne t'en fais pas
Görecek günler var daha
Il y a encore des jours à venir
Aldırma gönül aldırma
Ne t'en fais pas, mon cœur, ne t'en fais pas
Aldırma gönül aldırma
Ne t'en fais pas, mon cœur, ne t'en fais pas
Gönül aldırma
Mon cœur, ne t'en fais pas
Görecek günler var daha
Il y a encore des jours à venir
Aldırma gönül aldırma
Ne t'en fais pas, mon cœur, ne t'en fais pas
Aldırma gönül aldırma
Ne t'en fais pas, mon cœur, ne t'en fais pas
Gönül aldırma
Mon cœur, ne t'en fais pas




Writer(s): yavuz örten, sabahattin ali
Kıraç - Beni Ben Yapan Şarkılar
Album
Beni Ben Yapan Şarkılar
date of release
22-03-2019

Attention! Feel free to leave feedback.