Lyrics and translation Kıraç - Annem

Annem

Karlı dağların ardı gurbetmiş
Burda elin kahrı bitmiyor anne
Duydum ki gözyaşın ümidi kesmiş
Oğlun bu gurbette yanıyor anne
Duydum ki gözyaşın ümidi kesmiş
Oğlun bu gurbette yanıyor anne
Hasretin her gece bağırımı dağlar
Başımda bir duman karalar bağlar
Gelecektim bu yaz geçti sonbahar
Oğlun bu gurbette batıyor anne
Gelecektim bu yaz geçti sonbahar
Oğlun bu gurbette batıyor anne
Taşlı yolların sonu gelmezmiş
Çektiğim acılar bitmiyor anne
Gurbetin kahrını çeken bilirmiş
Gençliğim boşyere geçiyor anne
Gurbetin kahrını çeken bilirmiş
Gençliğim boşyere geçiyor anne
Hasretin her gece bağırımı dağlar
Başımda bir duman karalar bağlar
Gelecektim bu yaz geçti sonbahar
Oğlun bu gurbette batıyor anne
Gelecektim bu yaz geçti sonbahar
Oğlun bu gurbette batıyor anne

Мама

Заснеженные горы, говорят, чужбина,
Здесь, мама, чужой гнет не кончается.
Слыхал, твои слезы надежду теряют,
Сын твой в этой чужбине сгорает, мама.
Слыхал, твои слезы надежду теряют,
Сын твой в этой чужбине сгорает, мама.
Тоска каждую ночь мой крик в горы бросает,
На голове моей дым, печаль меня связывает.
Собирался приехать этим летом, прошла осень,
Сын твой в этой чужбине погибает, мама.
Собирался приехать этим летом, прошла осень,
Сын твой в этой чужбине погибает, мама.
Каменным дорогам конца не видать,
Мучения мои не кончаются, мама.
Говорят, кто испытал чужбины тяготы, тот знает,
Молодость моя впустую проходит, мама.
Говорят, кто испытал чужбины тяготы, тот знает,
Молодость моя впустую проходит, мама.
Тоска каждую ночь мой крик в горы бросает,
На голове моей дым, печаль меня связывает.
Собирался приехать этим летом, прошла осень,
Сын твой в этой чужбине погибает, мама.
Собирался приехать этим летом, прошла осень,
Сын твой в этой чужбине погибает, мама.