Lyrics and translation Kıraç - Sevme

Sevme

Zorlama şartları, zorlama sevdiğim
Bak elimden geleni yaptım senin için
Hayal etmek güzel fakat gerçekler zor
Bırak her şey gibi bu da böyle bitsin

Şimdi ben giderken ardımdan bakma
Yanan yüreğime bir de sen ateş atma

Sevme, bir daha beni sevme
Asla yüzümü görme, bunu benden isteme
Sevme, bir daha beni sevme
Asla yüzümü görme, bunu benden isteme

Hani sen o gün bazı şeyler söylemiştin
Sen sadece aşk düşün diyip kesmiştin
Her şey çok güzel, biraz fazla güzel
Ben çok ama çok korkuyorum demiştin

Şimdi ben giderken ardımdan bakma
Yanan yüreğime bir de sen ateş atma

Sevme, bir daha beni sevme
Asla yüzümü görme, bunu benden isteme
Sevme, bir daha beni sevme
Asla yüzümü görme, bunu benden isteme

Sevme, bir daha beni sevme
Asla yüzümü görme, bunu benden isteme
N′olursun

Ne m'aime pas

Les circonstances difficiles, ma chérie, ne m'obligent pas
J'ai fait de mon mieux pour toi
Rêver est beau, mais la réalité est dure
Laisse tout ça finir comme tout le reste

Maintenant, alors que je pars, ne me regarde pas
Ne rajoute pas du feu à mon cœur qui brûle

Ne m'aime pas, ne m'aime plus jamais
Ne me regarde jamais, ne me le demande pas
Ne m'aime pas, ne m'aime plus jamais
Ne me regarde jamais, ne me le demande pas

Tu m'avais dit certaines choses ce jour-là
Tu avais dit "pense juste à l'amour" et tu avais coupé court
Tout est magnifique, un peu trop magnifique
J'ai tellement peur, tu avais dit

Maintenant, alors que je pars, ne me regarde pas
Ne rajoute pas du feu à mon cœur qui brûle

Ne m'aime pas, ne m'aime plus jamais
Ne me regarde jamais, ne me le demande pas
Ne m'aime pas, ne m'aime plus jamais
Ne me regarde jamais, ne me le demande pas

Ne m'aime pas, ne m'aime plus jamais
Ne me regarde jamais, ne me le demande pas
S'il te plaît