Lyrics and translation Kıraç - Vazgeçemem

Vazgeçemem

Kendimi senle başlamışım
Sanki sensiz hiç olmamışım
Ben çoktan sana bulanmışım
Şimdi gidemem
Olmuyor
Neyi sarsam, sarmıyor
Yetmiyor
Ne cümlem, ne kelimem, ne hecem
Gidemem
Sözlerin
Yalan olsa da gözlerin
Yaban baksa da yeminlerin
Yalan olsa da, gidemem
Olmuyor
Neyi sarsam, sarmıyor
Yetmiyor
Ne cümlem, ne kelimem, ne hecem
Vazgeçemem
Bu yüzden vazgeçemem
Yarım kaldı, canım diyemem
Vazgeçemem
Bu yüzden vazgeçemem
Yarım kaldı, canım diyemem
Kendimi senle başlamışım
Sanki sensiz hiç olmamışım
Ben çoktan sana bulanmışım
Şimdi gidemem
Olmuyor
Neyi sarsam, sarmıyor
Yetmiyor
Ne cümlem, ne kelimem, ne hecem
Gidemem
Sözlerin
Yalan olsa da gözlerin
Yaban baksa da yeminlerin
Yalan olsa da, gidemem
Olmuyor
Neyi sarsam, sarmıyor
Yetmiyor
Ne cümlem, ne cümlem, ne kelimem, ne hecem
Vazgeçemem
Bu yüzden vazgeçemem
Yarım kaldı, canım diyemem
Vazgeçemem, vazgeçemem
Bu yüzden, bu yüzden vazgeçemem
Yarım kaldı, canım diyemem
Vazgeçemem, vazgeçemem
Bu yüzden, bu yüzden vazgeçemem
Yarım kaldı, canım diyemem

Je ne peux pas abandonner

J'ai commencé avec toi
Comme si j'avais toujours été avec toi
Je me suis depuis longtemps habitué à toi
Maintenant, je ne peux pas partir
C'est impossible
Rien ne me réconforte
Ce n'est pas suffisant
Ni mes phrases, ni mes mots, ni mes syllabes
Je ne peux pas partir
Tes paroles
Même si elles sont fausses, tes yeux
Même s'ils me regardent avec indifférence, tes serments
Même s'ils sont faux, je ne peux pas partir
C'est impossible
Rien ne me réconforte
Ce n'est pas suffisant
Ni mes phrases, ni mes mots, ni mes syllabes
Je ne peux pas abandonner
C'est pourquoi je ne peux pas abandonner
C'est inachevé, je ne peux pas dire mon amour
Je ne peux pas abandonner
C'est pourquoi je ne peux pas abandonner
C'est inachevé, je ne peux pas dire mon amour
J'ai commencé avec toi
Comme si j'avais toujours été avec toi
Je me suis depuis longtemps habitué à toi
Maintenant, je ne peux pas partir
C'est impossible
Rien ne me réconforte
Ce n'est pas suffisant
Ni mes phrases, ni mes mots, ni mes syllabes
Je ne peux pas partir
Tes paroles
Même si elles sont fausses, tes yeux
Même s'ils me regardent avec indifférence, tes serments
Même s'ils sont faux, je ne peux pas partir
C'est impossible
Rien ne me réconforte
Ce n'est pas suffisant
Ni mes phrases, ni mes mots, ni mes syllabes
Je ne peux pas abandonner
C'est pourquoi je ne peux pas abandonner
C'est inachevé, je ne peux pas dire mon amour
Je ne peux pas abandonner, je ne peux pas abandonner
C'est pourquoi, c'est pourquoi je ne peux pas abandonner
C'est inachevé, je ne peux pas dire mon amour
Je ne peux pas abandonner, je ne peux pas abandonner
C'est pourquoi, c'est pourquoi je ne peux pas abandonner
C'est inachevé, je ne peux pas dire mon amour