Lyrics and translation Kıvanç Kürkcü - Kargaprens

Kargaprens

Ezdiğim çimenler kadar çoğalır içimdeki keder
Dur durak bilmeden uçamaz olurum
Kanatlarım kopar ta derinden.
Kendi derdimden
Uçamaz kaçar oldum

Kayboldum dedi tilki
Bana yol göster
Yürüdük beraber aylarca

Kargaprens

Ma tristesse multiplie comme l'herbe que je foule aux pieds
Je ne peux plus voler, sans cesse je m'arrête
Mes ailes se brisent, au plus profond de moi.
Mon propre chagrin
Je ne peux plus voler, je me suis enfui

Le renard a dit qu'il s'est perdu
Montre-moi le chemin
Nous avons marché ensemble pendant des mois