Lyrics and translation Kıvırcık Ali - Gel de Benden Sor

Gel de Benden Sor

Adım adım gezdim gurbet elleri
Gezdim amma gardaş gel de benden sor
Ömür ipliğine gizli derdimi
Dizdim amma gardaş gel de benden sor
Genç yaşımda terk eyledim yurdumu
Geri dönüp göremedim ardımı

Ömür defterine gizli derdimi
Yazdım amma gardaş gel de benden sor
Hüdayiyim hakka eyledim nazar
Ben kendi içimde kurdum bir Pazar
Hilebaz yar ilen olur mu Pazar
Yaptım amma gardaş gel de benden sor
Hal bilmez yar ilen olur mu Pazar
Ettim amma gardaş gel de benden sor

Demande-moi

J'ai parcouru les terres étrangères, pas à pas
J'ai parcouru, mon frère, mais demande-moi
J'ai caché mon chagrin dans le fil de ma vie
J'ai caché, mon frère, mais demande-moi
J'ai quitté mon pays dans ma jeunesse
Je n'ai pas pu regarder en arrière et retourner

J'ai caché mon chagrin dans le livre de ma vie
J'ai écrit, mon frère, mais demande-moi
J'ai élevé ma vue vers Dieu, vers la vérité
J'ai créé mon propre marché en moi-même
Y a-t-il un marché avec une amoureuse rusée ?
J'ai fait, mon frère, mais demande-moi
Y a-t-il un marché avec une amoureuse ignorante ?
J'ai fait, mon frère, mais demande-moi