Lyrics and translation Kıvırcık Ali - Geriye Dönün Seneler
Bağbandım
gül
deremedim
J'ai
tressé
mes
cheveux,
je
n'ai
pas
cueilli
de
roses
Derip
yare
veremedim
Je
les
ai
cueillies,
mais
je
ne
les
ai
pas
offertes
à
ma
bien-aimée
Tez
geçtiniz
göremedim
Vous
êtes
passées
si
vite,
je
n'ai
pas
pu
les
voir
Geriye
dönün
seneler
Revenez,
années
Tez
geçtiniz
göremedim
Vous
êtes
passées
si
vite,
je
n'ai
pas
pu
les
voir
Geriye
dönün
seneler
Revenez,
années
Dert
sayfası
sutun
sutun
Page
après
page
de
chagrin
Anılarımla
büsbütün
Complètement
recouverte
de
mes
souvenirs
Elinizi
çabuk
dutun
Faites
vite
Geriye
dönün
seneler
Revenez,
années
Elinizi
çabuk
dutun
Faites
vite
Geriye
dönün
seneler
Revenez,
années
Bahtım
ile
çekişim
var
Je
lutte
avec
mon
destin
Hakka
boyun
büküşüm
var
Je
plie
l'échine
devant
le
destin
Daha
yapacak
işim
var
J'ai
encore
des
choses
à
faire
Geriye
dönün
seneler
Revenez,
années
Daha
yapacak
işim
var
J'ai
encore
des
choses
à
faire
Geriye
dönün
seneler
Revenez,
années
Biçemedim
ömre
paha
Je
n'ai
pas
pu
apprécier
la
vie
Böldüm
akşama
sabaha
Je
l'ai
divisée
entre
le
jour
et
la
nuit
Gayret
edin
biraz
daha
Faites
un
effort,
encore
un
peu
Geriye
dönün
seneler
Revenez,
années
Gayret
edin
biraz
daha
Faites
un
effort,
encore
un
peu
Geriye
dönün
seneler
Revenez,
années
Haberin
alsam
agah
tan
Si
je
recevais
des
nouvelles
de
mon
bien-aimé
Kim
geçmedi
bu
dergahtan
Qui
n'est
pas
passé
par
ce
seuil
?
Bildiğiniz
güzergahtan
Par
le
chemin
que
vous
connaissez
Geriye
dönün
seneler
Revenez,
années
Bildiğiniz
güzergahtan
Par
le
chemin
que
vous
connaissez
Geriye
dönün
seneler
Revenez,
années
Bahtım
ile
çekişim
var
Je
lutte
avec
mon
destin
Hakka
boyun
büküşüm
var
Je
plie
l'échine
devant
le
destin
Daha
yapacak
işim
var
J'ai
encore
des
choses
à
faire
Geriye
dönün
seneler
Revenez,
années
Daha
yapacak
işim
var
J'ai
encore
des
choses
à
faire
Geriye
dönün
seneler
Revenez,
années
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.