Lyrics and translation Kıvırcık Ali - Güle Benzer

Güle Benzer

Bugün ben bir güzel gördüm
Mah cemali güle benzer
Bugün ben bir güzel gördüm
Mah cemali güle benzer

Sedasına gurban olam
Şakıyan bülbüle benzer
Sedasına gurban olam
Şakıyan bülbüle benzer

Soramadım "kimin nesi?"
Turnalardan almış sesi
Soramadım "kimin nesi?"
Turnalardan almış sesi

El değmeden inlemesi
Yanik öten tele benzer
Dertli öten tele benzer
El değmeden inlemesi
Yanık öten tele benzer
Dertli öten tele benzer

Hüzün dolu bakışları
Cana hükmeder kaşları
Hüzün dolu bakışları
Cana hükmeder kaşları

Yağmur gibi gözyaşları
Yaz bahar da sele benzer
Yağmur gibi gözyaşları
Yaz bahar da sele benzer

Mahmut Erdal oldum heder
Bu ne haldir bu ne keder?
Mahmut Erdal oldum heder
Bu ne haldir bu ne keder?

Siyah zülfüm tel tel eder
Dalga dalga yele benzer
Dalga dalga yele benzer
Siyah zülfüm tel tel eder
Dalga dalga yele benzer
Dalga dalga yele benzer

Похожа на розу

Сегодня я увидел красавицу,
Её красота подобна розе.
Сегодня я увидел красавицу,
Её красота подобна розе.

Готов я стать жертвой её голоса,
Он подобен пению соловья.
Готов я стать жертвой её голоса,
Он подобен пению соловья.

Не смог спросить, "кто она и чья?",
Голос её, словно у журавлей.
Не смог спросить, "кто она и чья?",
Голос её, словно у журавлей.

Её нежное стонание,
Подобно звукам плачущей струны.
Подобно звукам скорбящей струны.
Её нежное стонание,
Подобно звукам плачущей струны.
Подобно звукам скорбящей струны.

Взгляд её, полный печали,
Брови её повелевают душой.
Взгляд её, полный печали,
Брови её повелевают душой.

Слёзы её, как дождь льются,
Весенним паводком хлынут.
Слёзы её, как дождь льются,
Весенним паводком хлынут.

Махмут Эрдал я пропал,
Что за состояние, что за печаль?
Махмут Эрдал я пропал,
Что за состояние, что за печаль?

Чёрные кудри её струятся,
Волнами, словно грива коня.
Волнами, словно грива коня.
Чёрные кудри её струятся,
Волнами, словно грива коня.
Волнами, словно грива коня.