Lyrics and translation Kıvırcık Ali - Kerbela

Kerbela

Gel Hey Gönül Dergaha Bir Varalım
Mevlana Ne Yanda Veli Ne Yanda
Hasan İle Hüseyin İ Soralım
Kerbele Ne Yanda Yolu Ne Yanda
Karac'oğlan Kalem Elde Yazıyor
Yunus Sözü Bal İle Bir Süzüyor
Pir Sultan Im Abdal Olmuş Geziyor
Divane Ne Yanda Deli Ne Yanda
Ferhat Şirin İçin Dağları Aşar
Kerem Aslı İçin Çöllere Düşer
Veysel Tırnağıyla Toprağı Deşer
Kazması Ne Yanda Beli Ne Yanda
Leyla Sı Gözünde Tüter Mecnun Un
Bitmeyen Sevdadır Bir Adı Bunun
Dursun Ali İçinde Aşk Odunun
Kalemi Ne Yanda Eli Ne Yanda

Кербела

Пойдем, душа моя, в обитель святую,
Где странствует Мевлана, где странствует Вели?
О Хасане и Хусейне спросим,
Где Кербела, где дорога к ней?
Караджаоглу пером своим пишет,
Юнус слова медом процеживает,
Пир Султан, став абдалом, странствует,
Где безумец, где сумасшедший?
Ферхат ради Ширин горы преодолевает,
Керем ради Аслы по пустыням скитается,
Вейсел ногтями землю копает,
Где его кирка, где его пояс?
В глазах Лейлы тлеет Меджнун,
Бесконечная любовь — вот имя её,
В Дурсун Али горит огонь любви,
Где его перо, где его рука?