Lyrics and translation Kıvırcık Ali - Kurban Olduğum

Kurban Olduğum

Sebebine yandım sevda narında
Yandıkça can buldum kurban olduğum
Her şeyi unuttum o gül yüzünde

Unuttum kendimi yar yar
Gurban olduğum da leyli
Ömür verdiğim de leyli
Yarim bildiğim

Unuttum kendimi yar yar
Gurban olduğum da leyli
Ömür verdiğim de leyli
Yarim bildiğim

Ben bende değilim değilim gülüm
Ilgıt ılgıt eser sana bu gönlüm
Ne gelirse senden gülüm gelsin kabulüm

Derdin ilacımdır benim
Kurban olduğum da leyli
Ömür verdiğim de leyli
Yarim bildiğim

Derdin ilacımdır benim
Kurban olduğum da leyli
Ömür verdiğim de leyli
Yarim bildiğim

Derdin ilacımdır benim
Kurban olduğum da leyli
Ömür verdiğim de leyli
Yarim bildiğim

Моя жертва

Сгорел я в огне любви твоей,
Сгорая, жизнь обрел, моя жертва,
Всё забыл, глядя на лик твой, милая моя,

Забыл себя, любимая,
Моя ты жертва, лейли,
Жизнь тебе отдал, лейли,
Возлюбленная моя,

Забыл себя, любимая,
Моя ты жертва, лейли,
Жизнь тебе отдал, лейли,
Возлюбленная моя,

Я не я, роза моя,
Тихо веет к тебе сердце моё,
Что бы ни случилось, от тебя – приму всё,

Боль твоя – моё лекарство,
Моя ты жертва, лейли,
Жизнь тебе отдал, лейли,
Возлюбленная моя,

Боль твоя – моё лекарство,
Моя ты жертва, лейли,
Жизнь тебе отдал, лейли,
Возлюбленная моя,

Боль твоя – моё лекарство,
Моя ты жертва, лейли,
Жизнь тебе отдал, лейли,
Возлюбленная моя,