Lyrics and translation Kıvırcık Ali - Merhaba Erenler

Merhaba Erenler

Ne taraftan teşrif ettin efendim canım sultanım
Merhaba Erenler sefa geldiniz sefa geldiniz
Ne haldadır hatırınız hoş mudur
Merhaba Erenler sefa geldiniz
Ne haldadır hatırınız hoş mudur
Merhaba dostlarım sefa geldiniz

Yüceleder kurulurdu tahdımız hey can tahtımız
Ruzu rüşan olsun her an bahtınız her an bahtınız
Daima dostluğa hey dost bizim ahdımız
Merhaba Erenler sefa geldiniz
Daima sevgidir hey dost bizim ahdımız
Merhaba canlar sefa geldiniz

Kul bu zamma der ki ummana daldım ummana daldım
Avuç her sermeyin içtim de kaldım içtim de kaldım
Mevlam cümlemize hey dost eylesin yardım
Merhaba dostlarım sefa geldiniz
Şahı merham cümlemize eylesin yardım
Merhaba dostlarım sefa geldiniz

Allah cümlemize hey dost eylesin yardım
Merhaba Erenler sefa geldiniz

Приветствую, благородные гости!

С какой стороны пожаловали, сударыня, моя госпожа?
Приветствую, благородные гости! Добро пожаловать, добро пожаловать!
Как ваше драгоценное самочувствие? Всё ли хорошо?
Приветствую, благородные гости! Добро пожаловать!
Как ваше драгоценное самочувствие? Всё ли хорошо?
Приветствую, друзья мои! Добро пожаловать!

Возвышался бы наш трон, о, мой драгоценный трон!
Пусть всегда будет светлым ваш путь, да будет вам везти всегда, всегда!
Навеки дружба, о друзья, наш завет!
Приветствую, благородные гости! Добро пожаловать!
Навеки любовь, о друзья, наш завет!
Приветствую, дорогие мои! Добро пожаловать!

Раб сей ныне говорит: "Я погрузился в океан, погрузился в океан!"
Не раскрывайте ладони, я испил и остался, испил и остался!
Пусть Всевышний всем нам, о друзья, окажет помощь!
Приветствую, друзья мои! Добро пожаловать!
Пусть Царь милосердный всем нам окажет помощь!
Приветствую, друзья мои! Добро пожаловать!

Пусть Аллах всем нам, о друзья, окажет помощь!
Приветствую, благородные гости! Добро пожаловать!