Lyrics and translation Kıvırcık Ali - Sen Yanma Diye

Ben çürümüş bir asayım
Zindanlara yol eyledi dert beni
Çarmıha gerilmiş bir İsayım
Çivilere zapteyledi dert beni

Pir sultanı darda gördüm
Darağaca vur eyledi aşk beni
Hacı Bektaş'ı kırda gördüm
Bir ceylana pir eyledi aşk beni

Her yangına, her ataşa
Köz eyledi dert beni
Bu dağlara, bu yollara
Toz eyledi aşk beni

Her yangına her ataşa
Köz eyledi dert beni
Bu dağlara bu yollara
Toz eyledi aşk beni

Ben yanarım aşk için
Ben yanarım gül için
Bu ateş sönmesin diye
Ben yanarım kim için
Ben yanarım sen için
Bari sen yanma diye

Ben yıkılmış bir ozanım
Yangınlara kül eyledi dert beni
Kerbela çölünde bir Hüseyin
Damla suya kul eyledi aşk beni

Ben Yunusu nurda gördüm
Dergahına gül eyledi aşk beni
Ol mecnunu firarda gördüm
Bir Leylaya deleyledi aşk beni

Her yangına her ataşa
Köz eyledi dert beni
Bu dağlara bu yollara
Toz eyledi aşk beni

Her yangına her ataşa
Köz eyledi dert beni
Bu dağlara bu yollara
Toz eyledi aşk beni

Ben yanarım aşk için
Ben yanarım gül için
Bu ateş sönmesin diye
Ben yanarım kim için
Ben yanarım sen için
Bari sen yanma diye

Ben yanarım aşk için
Ben yanarım gül için
Bu ateş sönmesin diye
Ben yanarım kim için
Ben yanarım sen için
Bari sen yanma diye

Я гнилая палочка
Он отправил меня в темницы, беда меня
Я распятый иисус
Беда застала меня врасплох

Я видел султана Пира в затруднительном положении
Ударь меня по виселице, любовь меня
Я видел Хаджи Крыжовника в сельской местности
Моя любовь привела меня к газели

За каждый пожар, за каждую лошадь
Беда меня угнала
К этим горам, к этим дорогам
Убила меня любовь

Каждый пожар, каждая атака
Беда меня угнала
К этим горам, к этим дорогам
Убила меня любовь

Я буду гореть ради любви
Я буду гореть за розу
Чтобы этот огонь не погас
За кого я буду гореть
Я буду гореть за тебя
По крайней мере, потому что ты не горишь

Я опустошенный бард
Беда сводила меня с ног на огонь
Хусейн в пустыне Кербела
Капля воды заставила меня любить

Я видел дельфина на свету
Любовь заставила меня смеяться над твоим дерганом
Я видел твое присутствие в бегах
Любовь пронзила меня сиренью

Каждый пожар, каждая атака
Беда меня угнала
К этим горам, к этим дорогам
Убила меня любовь

Каждый пожар, каждая атака
Беда меня угнала
К этим горам, к этим дорогам
Убила меня любовь

Я буду гореть ради любви
Я буду гореть за розу
Чтобы этот огонь не погас
За кого я буду гореть
Я буду гореть за тебя
По крайней мере, потому что ты не горишь

Я буду гореть ради любви
Я буду гореть за розу
Чтобы этот огонь не погас
За кого я буду гореть
Я буду гореть за тебя
По крайней мере, потому что ты не горишь