Lyrics and translation Kıvırcık Ali - Türküler, Gül Ve Sen
Bütün
sevinçlerim
terk
etti
beni
Toute
ma
joie
m'a
quitté
Arındım
bütün
hüzünlerimden
J'ai
purifié
toute
ma
tristesse
Çektiğim
her
acı
silinip
gitgide
gömdüm
ben
Chaque
douleur
que
j'ai
endurée
s'est
effacée
et
j'ai
enterré
Bir
senden
vazgeçemedim
Je
n'ai
pas
pu
me
passer
de
toi
Bir
senden
vazgeçemedim
zeytin
karası
gözlü
kız
Je
n'ai
pas
pu
me
passer
de
toi,
fille
aux
yeux
noirs
d'olive
Bir
de
türkülerden
Et
des
chansons
Ah
o
türküler
var
ya...
Ah,
ces
chansons...
İçimdeki
bu
aşkın
Cet
amour
en
moi
Gönlümdeki
bu
gamın
Ce
chagrin
dans
mon
cœur
İçimdeki
bu
aşkın
Cet
amour
en
moi
Gönlümdeki
bu
gamın
Ce
chagrin
dans
mon
cœur
Bende
yanan
sevdanın
Cette
passion
qui
brûle
en
moi
Sebebi,
sebebi
var
A
une
raison,
une
raison
Sebebi,
sebebi
var
A
une
raison,
une
raison
Türküler,
gül
ve
sen
Les
chansons,
la
rose
et
toi
Benin
yakan
bu
sevdanın
Cette
passion
qui
me
brûle
Sebebi,
sebebi
var
A
une
raison,
une
raison
Sebebi,
sebebi
var
A
une
raison,
une
raison
Türküler,
gül
ve
sen
Les
chansons,
la
rose
et
toi
Türküler,
gül,
bir
de
sen
Les
chansons,
la
rose,
et
toi
Güller
solar
gülmezsen
Les
roses
faneront
si
tu
ne
souris
pas
Bahar
küser
gidersen
Le
printemps
se
fâchera
si
tu
pars
Türküler,
gül
ve
sen
Les
chansons,
la
rose
et
toi
Türküler,
gül,
bir
de
sen
Les
chansons,
la
rose,
et
toi
Güller
solar
gülmezsen
Les
roses
faneront
si
tu
ne
souris
pas
Bahar
küser
gidersen
Le
printemps
se
fâchera
si
tu
pars
Türküler,
gül
ve
sen
Les
chansons,
la
rose
et
toi
Gece
yanan
tenimin
Mon
corps
brûlant
la
nuit
Hiç
bitmeyen
sevgimin
Mon
amour
qui
ne
finit
jamais
Gece
yanan
tenimin
Mon
corps
brûlant
la
nuit
Hiç
bitmeyen
sevgimin
Mon
amour
qui
ne
finit
jamais
Kanayan
yüreğimin
Mon
cœur
saignant
Sebebi,
sebebi
var
A
une
raison,
une
raison
Sebebi,
sebebi
var
A
une
raison,
une
raison
Türküler,
gül
ve
sen
Les
chansons,
la
rose
et
toi
Kanayan
şu
yüreğimin
Ce
cœur
qui
saigne
Sebebi,
sebebi
var
A
une
raison,
une
raison
Sebebi,
sebebi
var
A
une
raison,
une
raison
Türküler,
gül
ve
sen
Les
chansons,
la
rose
et
toi
Türküler,
gül,
bir
de
sen
Les
chansons,
la
rose,
et
toi
Güller
solar
gülmezsen
Les
roses
faneront
si
tu
ne
souris
pas
Bahar
küser
gidersen
Le
printemps
se
fâchera
si
tu
pars
Türküler,
gül
ve
sen
Les
chansons,
la
rose
et
toi
Türküler,
gül,
bir
de
sen
Les
chansons,
la
rose,
et
toi
Güller
solar
gülmezsen
Les
roses
faneront
si
tu
ne
souris
pas
Bahar
küser
gidersen
Le
printemps
se
fâchera
si
tu
pars
Türküler,
gül
ve
sen
Les
chansons,
la
rose
et
toi
Türküler,
gül,
bir
de
sen
Les
chansons,
la
rose,
et
toi
Güller
solar
gülmezsen
Les
roses
faneront
si
tu
ne
souris
pas
Bahar
küser
gidersen
Le
printemps
se
fâchera
si
tu
pars
Türküler,
gül
ve
sen
Les
chansons,
la
rose
et
toi
Türküler,
gül,
bir
de
sen
Les
chansons,
la
rose,
et
toi
Güller
solar
gülmezsen
Les
roses
faneront
si
tu
ne
souris
pas
Bahar
küser
gidersen
Le
printemps
se
fâchera
si
tu
pars
Türküler,
gül
ve
sen
Les
chansons,
la
rose
et
toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.