Lyrics and translation Kıvırcık Ali - Var Gibi

Var Gibi

Yüce dağ başında
Duran güzeller
Ne parlaşırsınız
Kar gibi gibi

Sizin sevdanıza
Düştüm düşeli
Yanıyor yüreğim
Kor gibi gibi
Kor gibi gibi

Sizin sevdanıza
Düştüm düşeli
Yanıyor yüreğim
Kor gibi gibi

Ak eline al
Kınalar yakarsın
Mor beliği
Koluncuna dökersin

Kaş altından
Melil melil bakarsın
Azıcık da gönlün
Var gibi gibi
Var gibi gibi

Kaş altında
Melil melil bakarsın
Azıcık da gönlüm
Var gibi gibi

Her gelip geçeni
Aşık sanırsın
Aşık olsan
Ataşıma yanarsın

Her ne desem
Yüzün öte dönersin
Bir başka sevdiğin
Var gibi gibi
Var gibi gibi

Her ne dersem
Yüzün öte dönersin
Bir başka sevdiğin
Var gibi gibi

Ne söylesem yüzün
Öte dönersin
Bir başka sevdiğin
Var gibi gibi

Ben ne dersem
Yüzün öte dönersin
Bir başka sevdiğin
Var gibi gibi

(Ben ne dersem)
(Yüzün öte dönersin)

Как Будто Есть

На вершине высокой горы
Стоишь ты, красавица,
Как сияешь ты,
Словно снег белый.

В твою любовь
Влюбился я с тех пор,
Горит моё сердце,
Как жаркий огонь.
Как жаркий огонь.

В твою любовь
Влюбился я с тех пор,
Горит моё сердце,
Как жаркий огонь.

Взяв в белую руку,
Хну ты зажигаешь,
Фиолетовый пояс
На руку надеваешь.

Из-под бровей
Нежно смотришь ты,
И чуточку в сердце твоём
Есть что-то ко мне, как будто.
Есть что-то ко мне, как будто.

Из-под бровей
Нежно смотришь ты,
И чуточку в сердце твоём
Есть что-то ко мне, как будто.

Каждого прохожего
Влюблённым считаешь,
А если влюбишься,
В моём огне сгоришь.

Что бы я ни сказал,
Ты отворачиваешься,
Другой возлюбленный у тебя,
Как будто есть.
Как будто есть.

Что бы я ни сказал,
Ты отворачиваешься,
Другой возлюбленный у тебя,
Как будто есть.

Что бы я ни сказал,
Ты отворачиваешься,
Другой возлюбленный у тебя,
Как будто есть.

Что бы я ни сказал,
Ты отворачиваешься,
Другой возлюбленный у тебя,
Как будто есть.

(Что бы я ни сказал)
(Ты отворачиваешься)