Lyrics and translation Kıvırcık Ali - Yaşamdan Ölüme
Yaşamdan
ölüme
bir
soluk
yolda
На
бледном
пути
от
жизни
к
смерти
Bu
isyanlar
kime
bu
feryat
kime
Кому
эти
бунты,
кому
эти
вопли
Kuşların
bile
yuvası
dalda
Даже
птичье
гнездо
на
ветке
Bu
endişe
niye
bu
telaş
niye
Почему
это
беспокойство,
почему
эта
суета?
Yaşamdan
ölüme
kısacık
yolda
На
мимолетном
пути
от
жизни
к
смерти
Bu
isyanlar
niye
bu
feryat
niye
Почему
эти
беспорядки,
почему
эти
вопли?
Kuşların
bile
yuvası
dalda
Даже
птичье
гнездо
на
ветке
Bu
endişe
niye
bu
telaş
niye
Почему
это
беспокойство,
почему
эта
суета?
Eğer
ki
gelmeler
topraktan
ise
Если
они
из
земли.
Demek
ki
gitmeler
aynı
yeredir
Значит,
поездки
в
одно
и
то
же
место
İhanet
kahpelik
puşta
göreyse
Если
предательство
относится
к
суке-ублюдку
Sadakat
la
sevmek
dosta
göredir
Любить
с
верностью
- это
по
отношению
к
другу
Eğer
ki
gelmeler
topraktan
ise
Если
они
из
земли.
Demek
ki
gitmeler
aynı
yeredir
Значит,
поездки
в
одно
и
то
же
место
İhanet
kahpelik
puşta
göreyse
Если
предательство
относится
к
суке-ублюдку
Sadakat
la
sevmek
dosta
göredir
Любить
с
верностью
- это
по
отношению
к
другу
Sokakta
yatanın
kürkü
alınmaz
Тот,
кто
лежит
на
улице,
не
получает
меха
Kundaklık
bebenin
sütü
çalınmaz
Молоко
пеленающего
ребенка
не
крадут
İnsanlığa
her
kim
kural
koysa
da
Кто
бы
ни
установил
правила
для
человечества
Merhametin
yolu
sağ
sol
tanımaz
Путь
милосердия
не
знает
правого
и
левого
Sokakta
yatanın
kürkü
alınmaz
Тот,
кто
лежит
на
улице,
не
получает
меха
Kundaklık
bebenin
sütü
çalınmaz
Молоко
пеленающего
ребенка
не
крадут
İnsanlığa
her
kim
kural
koysa
da
Кто
бы
ни
установил
правила
для
человечества
Merhametin
yolu
sağ
sol
tanımaz
Путь
милосердия
не
знает
правого
и
левого
Eğer
ki
gelmeler
topraktan
ise
Если
они
из
земли.
Demek
ki
gitmeler
aynı
yeredir
Значит,
поездки
в
одно
и
то
же
место
İhanet
kahpelik
puşta
göreyse
Если
предательство
относится
к
суке-ублюдку
Sadakat
la
sevmek
dosta
göredir
Любить
с
верностью
- это
по
отношению
к
другу
Eğer
ki
gelmeler
topraktan
ise
Если
они
из
земли.
Demek
ki
gitmeler
aynı
yeredir
Значит,
поездки
в
одно
и
то
же
место
İhanet
kahpelik
puşta
göreyse
Если
предательство
относится
к
суке-ублюдку
Sadakat
la
sevmek
dosta
göredir
Любить
с
верностью
- это
по
отношению
к
другу
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ufuk Turan
Attention! Feel free to leave feedback.