Kəmalə Əhmədova - Dünya Dar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kəmalə Əhmədova - Dünya Dar




Dünya Dar
Мир тесен
olar, sus
Не надо слов,
Mənə sevgini anlatma
Не говори мне о любви.
Ürəyin buz
Твое сердце - лед,
Məni onlara satma
Не предавай меня ради них.
Sözlərin heç
Твои слова пусты,
Gizlətmə yalanı
Не скрывай свою ложь.
Günahımdan keç
Прости мне грехи,
Unut olanları
Забудь все, что было.
Tut əlimdən
Возьми меня за руку,
Səni hiss etmək istəyirəm
Я хочу почувствовать тебя рядом.
Dərd əlindən
От боли в твоих глазах
Uzaqlara qaçmaq istəyirəm
Я хочу убежать далеко-далеко.
Tut əlimdən
Возьми меня за руку,
Bir an yaxın olan
Тот, кто был так близок,
Oldu yad
Стал чужим.
Gör bir necə qırılıb qanad
Посмотри, как сломаны крылья.
Sənsiz yoxam, mənə dünya dar
Без тебя меня нет, мир для меня тесен.
Yenidən həyata gəlsəm
Если бы я родилась заново,
Sevə biləcəyim tək sən
Единственный, кого бы я полюбила - это ты.
Sənsiz yoxam, mənə dünya dar
Без тебя меня нет, мир для меня тесен.
Yenidən həyata gəlsəm
Если бы я родилась заново,
Sevə biləcəyim tək sən
Единственный, кого бы я полюбила - это ты.
Xəbərin yox
Ты не знаешь,
Yenə ruhum savaşır
Что моя душа снова борется.
Səbəbim çox
У меня много причин,
Sənə bax necə alışır
Чтобы смотреть на тебя и сгорать.
Ümidim son
Моя надежда угасла,
Yenə divarla danışır
Я снова говорю со стеной.
Qarşımda uzun yol
Передо мной долгий путь,
Ruhla ağlım qarışır
Разум и душа смешались воедино.
Tut əlimdən
Возьми меня за руку,
Səni hiss etmək istəyirəm
Я хочу почувствовать тебя рядом.
Dərd əlindən
От боли в твоих глазах
Uzaqlara qaçmaq istəyirəm
Я хочу убежать далеко-далеко.
Tut əlimdən
Возьми меня за руку,
Bir an yaxın olan
Тот, кто был так близок,
Oldu yad
Стал чужим.
Gör bir necə qırılıb qanad
Посмотри, как сломаны крылья.
Sənsiz yoxam, mənə dünya dar
Без тебя меня нет, мир для меня тесен.
Yenidən həyata gəlsəm
Если бы я родилась заново,
Sevə biləcəyim tək sən
Единственный, кого бы я полюбила - это ты.
Sənsiz yoxam, mənə dünya dar
Без тебя меня нет, мир для меня тесен.
Yenidən həyata gəlsəm
Если бы я родилась заново,
Sevə biləcəyim tək sən
Единственный, кого бы я полюбила - это ты.






Attention! Feel free to leave feedback.