Lyrics and translation L.A. Guns - Cannonball
You′re
rollin'
Tu
roules
Rollin′
Tu
roules
You're
on
a
tidal
wave
Tu
es
sur
une
vague
de
marée
Floating
Tu
flott
You're
floating
Tu
flott
Right
into
an
ocean
raid
Tout
droit
dans
un
raid
océanique
Say
hello
to
Davy
Jones
Dis
bonjour
à
Davy
Jones
Watch
you
sink
down
like
a
bag
of
stones
Regarde-toi
couler
comme
un
sac
de
pierres
Get
your
crew
down
for
a
mutiny
Prépare
ton
équipage
pour
une
mutinerie
Today′s
the
day
C'est
aujourd'hui
le
jour
Surprise
you
in
the
night
Je
te
surprends
dans
la
nuit
I
don′t
give
you
time
to
think
Je
ne
te
laisse
pas
le
temps
de
réfléchir
Shot
you
with
my
cannonball
Je
t'ai
tiré
dessus
avec
mon
boulet
de
canon
And
your
ship's
about
to
sink
Et
ton
navire
est
sur
le
point
de
couler
Shot
you
with
my
cannonball
Je
t'ai
tiré
dessus
avec
mon
boulet
de
canon
And
I′ll
watch
you
drown
Et
je
vais
te
regarder
te
noyer
Breathing
Tu
respires
You're
breathing
Tu
respires
You′re
sucking
that
final
breath
Tu
tires
ta
dernière
respiration
Lower
Tu
descends
You're
lower
Tu
descends
Lowered
to
the
far
far
depths
Descendu
dans
les
profondeurs
Don′t
forget
your
diving
bell
N'oublie
pas
ta
cloche
de
plongée
Get
yourself
out
of
the
water
well
Sors-toi
de
ce
puits
d'eau
Now's
the
right
time
for
a
mutiny
C'est
le
bon
moment
pour
une
mutinerie
Today's
the
day
C'est
aujourd'hui
le
jour
Surprise
you
in
the
night
Je
te
surprends
dans
la
nuit
I
don′t
give
you
time
to
think
Je
ne
te
laisse
pas
le
temps
de
réfléchir
Shot
you
with
my
cannonball
Je
t'ai
tiré
dessus
avec
mon
boulet
de
canon
And
your
ship′s
about
to
sink
Et
ton
navire
est
sur
le
point
de
couler
Shot
you
with
my
cannonball
Je
t'ai
tiré
dessus
avec
mon
boulet
de
canon
We're
taking
water
on
On
prend
l'eau
And
going
deeper
down
Et
on
descend
plus
profond
My
crew
is
panicking
Mon
équipage
panique
There′s
nothing
more
to
do
Il
n'y
a
plus
rien
à
faire
My
captain's
log
will
show
Mon
journal
de
bord
le
montrera
40,000
leagues
below
40
000
lieues
sous
les
mers
I
went
down
with
my
ship
to
die
Je
suis
descendu
avec
mon
navire
pour
mourir
Surprise
you
in
the
night
Je
te
surprends
dans
la
nuit
I
don′t
give
you
time
to
think
Je
ne
te
laisse
pas
le
temps
de
réfléchir
Shot
you
with
my
cannonball
Je
t'ai
tiré
dessus
avec
mon
boulet
de
canon
And
your
ship's
about
to
sink
Et
ton
navire
est
sur
le
point
de
couler
Shot
you
with
my
cannonball
Je
t'ai
tiré
dessus
avec
mon
boulet
de
canon
And
I′ll
watch
you
drown
Et
je
vais
te
regarder
te
noyer
You're
going
down
Tu
descends
I'll
watch
you
drown
Je
vais
te
regarder
te
noyer
I′ll
watch
you
drown
Je
vais
te
regarder
te
noyer
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.