Chasing the Dragon - L.A. Guns translation in French

Chasing the Dragon

Chasing the dragon
Chasing the dragon

Standing on the edge of reason
Sailing through my dream
Colors of a hundred seasons
Nothing as it seems
Sand is sweet and love is blue
Rainbows and the moon
Destiny unfolds her arms
And laughter fills my tomb

And I felt the sun's heat upon my wings
But could no stop myself
From flying higher
Chasing, winding, sliding chase the dragon
Morphia desire

Chasing the dragon
Chasing the dragon

And I found myself in a better time
A rose and a velvet glove
Seven seas of mystery
Gifts of gold 'n' love
Silence screams within my head
The dragon calls my name
Gives me comfort gives me peace
Takes away my pain

And I looked into the eye of the needle
Felt the amber flowing through my veins
I ride the white horse

Chasing the dragon
Chasing the dragon

And I felt the sun's heat
Upon my wings
But I could not stop myself
Flying higher
Chasing, winding, sliding chase the dragon
Morhia desire

Chasing the dragon
Chasing the dragon
Chasing the dragon
Chasing the dragon

À la poursuite du dragon

À la poursuite du dragon
À la poursuite du dragon

Debout au bord du raisonnement
Naviguer à travers mon rêve
Couleurs d'une centaine de saisons
Rien n'est comme il semble
Le sable est doux et l'amour est bleu
Arc-en-ciel et la lune
Le destin déplie ses bras
Et le rire remplit mon tombeau

Et j'ai senti la chaleur du soleil sur mes ailes
Mais je n'ai pas pu m'arrêter moi-même
De voler plus haut
Poursuivre, serpenter, glisser poursuivre le dragon
Désir de morphine

À la poursuite du dragon
À la poursuite du dragon

Et je me suis retrouvé dans un meilleur moment
Une rose et un gant de velours
Sept mers de mystère
Dons d'or et d'amour
Le silence hurle dans ma tête
Le dragon appelle mon nom
Me donne du réconfort, me donne la paix
Enlève ma douleur

Et j'ai regardé dans l'œil de l'aiguille
Senti l'ambre couler dans mes veines
Je monte le cheval blanc

À la poursuite du dragon
À la poursuite du dragon

Et j'ai senti la chaleur du soleil
Sur mes ailes
Mais je n'ai pas pu m'arrêter moi-même
Voler plus haut
Poursuivre, serpenter, glisser poursuivre le dragon
Désir de morphine

À la poursuite du dragon
À la poursuite du dragon
À la poursuite du dragon
À la poursuite du dragon