Don't You Cry - L.A. Gunstranslation in French
Hey
babe,
gonna
be
all
right
Hé
bébé,
tout
va
bien
aller
Dance
naked
in
the
moonlight
Danse
nue
au
clair
de
lune
Rock
and
roll
has
survived
Le
rock
and
roll
a
survécu
Come
on
and
spin
the
wheel
Viens
et
fais
tourner
la
roue
Tell
me
how
you
like
the
deal
Dis-moi
ce
que
tu
penses
de
l'affaire
Was
it
good
for
you
as
it
was
for
me?
Était-ce
bon
pour
toi
comme
pour
moi ?
Life
is
what
goes
on
in
between
your
plans
La
vie,
c'est
ce
qui
se
passe
entre
tes
plans
Does
anyone
else
hear
that
noise?
Est-ce
que
quelqu'un
d'autre
entend
ce
bruit ?
You
tried
to
warn
me,
but
I
could
not
understand
Tu
as
essayé
de
me
prévenir,
mais
je
ne
pouvais
pas
comprendre
I
never
really
had
a
choice
Je
n'ai
jamais
vraiment
eu
le
choix
Come
on
now,
baby
Allez,
bébé
Come
on
now,
baby
Allez,
bébé
Come
on
now,
baby
Allez,
bébé
Don′t
you
cry?
Ne
pleure
pas ?
Let's
go
and
drive
all
night
On
va
rouler
toute
la
nuit
The
highway
feels
just
alright
L'autoroute
semble
bien
Can
you
hear
the
call
of
the
one′s
Peux-tu
entendre
l'appel
de
ceux
That
came
before
you?
Qui
sont
venus
avant
toi ?
I
hope
it's
understood
J'espère
que
c'est
compris
When
anything
that
feels
that
good
Quand
tout
ce
qui
est
aussi
bon
Emotion
turns
to
motion
L'émotion
se
transforme
en
mouvement
And
that's
the
truth
Et
c'est
la
vérité
It′s
no
use
running
from
a
thing
that
you
can′t
see
Ça
ne
sert
à
rien
de
fuir
quelque
chose
que
tu
ne
peux
pas
voir
When
you
got
no
place
left
to
hide
Quand
tu
n'as
plus
d'endroit
où
te
cacher
Be
the
person
that
she
wanted
you
to
be
Sois
la
personne
qu'elle
voulait
que
tu
sois
Keeping
it
real
inside
Reste
authentique
à
l'intérieur
Come
on
now,
baby
Allez,
bébé
Come
on
now,
baby
Allez,
bébé
Come
on
now,
baby
Allez,
bébé
Don't
you
cry?
Ne
pleure
pas ?
Come
on
now,
baby
Allez,
bébé
Come
on
now,
baby
Allez,
bébé
Come
on
now,
baby
Allez,
bébé
Don′t
you
cry?
Ne
pleure
pas ?
Come
on
now,
baby
Allez,
bébé
Come
on
now,
baby
Allez,
bébé
Come
on
now,
baby
Allez,
bébé
Don't
you
cry?
Ne
pleure
pas ?
Come
on
now,
baby
Allez,
bébé
Come
on
now,
baby
Allez,
bébé
Come
on
now,
baby
Allez,
bébé
Dry
your
eyes
Sèche
tes
larmes
Come
on
now,
baby
Allez,
bébé
Come
on
now,
baby
Allez,
bébé
Come
on
now,
baby
Allez,
bébé
Don′t
you
cry?
Ne
pleure
pas ?
Come
on
now,
baby
Allez,
bébé
Come
on
now,
baby
Allez,
bébé
Come
on
now,
baby
Allez,
bébé
Don't
you
cry?
Ne
pleure
pas ?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.