L.A. Guns - I'd Love to Change the World - translation of the lyrics into French

I'd Love to Change the World - L.A. Gunstranslation in French




I'd Love to Change the World
J'aimerais changer le monde
Everywhere is freaks and hairies
Partout, ce sont des cinglés et des poilus
Dykes and fairies
Des dykes et des fées
Tell me where is sanity?
Dis-moi est la santé mentale ?
Tax the rich
Taxer les riches
Feed the poor
Nourrir les pauvres
Till there are no rich no more?
Jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de riches ?
I'd love to change the world
J'aimerais changer le monde
But I don't know what to do
Mais je ne sais pas quoi faire
So I'll leave it up to you
Alors je vais te le laisser faire
Population keeps on breeding
La population continue de se reproduire
Nation bleeding
La nation saigne
Still more feeding, economy
Toujours plus de nourriture, l'économie
Life is funny, skies are sunny
La vie est drôle, le ciel est ensoleillé
Bees make honey
Les abeilles font du miel
Who needs money? Monopoly
Qui a besoin d'argent ? Le monopole
I'd love to change the world
J'aimerais changer le monde
But I don't know what to do
Mais je ne sais pas quoi faire
So I'll leave it up to you
Alors je vais te le laisser faire
World pollution
Pollution mondiale
There's no solution
Il n'y a pas de solution
Institution, electrocution
Institution, électrocution
Just black and white
Noir et blanc uniquement
Rich or poor
Riche ou pauvre
Them and us
Eux et nous
Stop the war
Arrête la guerre
I'd love to change the world
J'aimerais changer le monde
But I don't know what to do
Mais je ne sais pas quoi faire
So I'll leave it up to you
Alors je vais te le laisser faire





Writer(s): Lee Barnes Alvin


Attention! Feel free to leave feedback.