Lyrics and translation L.A. Guns - Never Enough

Never Enough

Hey little girl
Why u fooling around
Why u always gotta be puttin' me down
U don't know what I'm talking about
So hey little girl better stop putting out

I've been walking in my sleep
Can you give me what I need

It's never enough just to hold you
It's never enough just to please you
Ooh baby it's never enough
You take and you take all you can
Now I need to understand
It's never enough
Baby bye bye

Hey little girl you're a heartbreaker
Why u gotta be such a dictator
U don't care about how I feel
Why u always gotta be spinning your wheels

I've been walking in my sleep
Can you give me what I need

It's never enough just to hold you
It's never enough just to please you
Ooh baby it's never enough
You take and you take all you can
Now I need to understand
It's never enough
Baby bye bye

Никогда не достаточно

Эй, девчонка,
Зачем ты играешь со мной?
Зачем ты вечно меня унижаешь?
Ты не понимаешь, о чем я говорю.
Так что, эй, девчонка, прекрати выпендриваться.

Я хожу как во сне.
Можешь дать мне то, что мне нужно?

Просто обнять тебя – всегда мало.
Просто доставить тебе удовольствие – всегда мало.
О, детка, всегда мало.
Ты берешь и берешь все, что можешь.
Теперь мне нужно понять.
Всегда мало.
Детка, прощай.

Эй, девчонка, ты разбиваешь мне сердце.
Зачем ты ведешь себя как диктатор?
Тебе все равно, что я чувствую.
Зачем ты все время гоняешь порожняком?

Я хожу как во сне.
Можешь дать мне то, что мне нужно?

Просто обнять тебя – всегда мало.
Просто доставить тебе удовольствие – всегда мало.
О, детка, всегда мало.
Ты берешь и берешь все, что можешь.
Теперь мне нужно понять.
Всегда мало.
Детка, прощай.