No Crime - L.A. Guns translation in Russian

No Crime

You want your cake and eat it
Better eat it on your own
'Cos I won't be there listening
While you glitter on your throne

I've pleaded with you a thousand times
Still it's not enough
I've spilled my blood there's too much pain
I'm fed up of hanging tough
It brings me down

You can call me crazy girl
That's no crime
I'll admit I'm flaky and a drag sometimes
Always hated stupid rules
That's no crime
Not immaculate conception
That's no crime

You're an expert on integrity
You always want it right
Impeccable divine pedigree
You glow with neon light
I'm drowning in your swamp of love
Fighting just to breathe
Like to love you baby but you know
I've got to leave
It brings me down

You can call me crazy girl
That's no crime
I'll admit I'm lazy and a drag sometimes
Always hated stupid rules
Not immaculate conception
That's no crime
That's no crime
It brings me down

You can call me crazy girl
That's no crime
I'll admit I'm flaky and a drag sometimes
Always hated stupid rules
That's no crime
Not immaculate conception
That's no crime
Just love me for my attitude
You could change your mind
Yeah I'm a low life scum and sometimes rude
That's no crime
As a matter of fact your blazing temper
Twists my mind
You gotta learn humility and draw the line
That's no crime

Нет преступления

Ты хочешь и рыбку съесть, и на елку влезть,
Тогда ешь её сама.
Потому что меня там не будет,
Пока ты блистаешь на своем троне.

Я умолял тебя тысячу раз,
Но этого все еще недостаточно.
Я пролил свою кровь, слишком много боли,
Я сыт по горло тем, что держусь.
Это угнетает меня.

Ты можешь назвать меня сумасшедшим,
В этом нет преступления.
Я признаю, что я бестолковый и иногда зануда.
Всегда ненавидел глупые правила,
В этом нет преступления.
Непорочное зачатие,
В этом нет преступления.

Ты эксперт по добропорядочности,
Ты всегда хочешь, чтобы все было правильно.
Безупречная божественная родословная,
Ты светишься неоновым светом.
Я тону в твоем болоте любви,
Борюсь только за то, чтобы дышать.
Хотел бы любить тебя, детка, но ты знаешь,
Я должен уйти.
Это угнетает меня.

Ты можешь назвать меня сумасшедшим,
В этом нет преступления.
Я признаю, что я ленивый и иногда зануда.
Всегда ненавидел глупые правила,
Непорочное зачатие,
В этом нет преступления.
В этом нет преступления.
Это угнетает меня.

Ты можешь назвать меня сумасшедшим,
В этом нет преступления.
Я признаю, что я бестолковый и иногда зануда.
Всегда ненавидел глупые правила,
В этом нет преступления.
Непорочное зачатие,
В этом нет преступления.
Просто люби меня за мой характер,
Ты могла бы передумать.
Да, я подонок и иногда грубиян,
В этом нет преступления.
Честно говоря, твой пылающий нрав
Сводит меня с ума.
Тебе нужно научиться смирению и знать меру,
В этом нет преступления.