Lyrics and translation L.A. Guns - Ritual
Make
a
wish
in
a
water
fly
Загадай
желание
в
воде
лети
Trust
your
heart
I
will
make
you
cry
Доверься
своему
сердцу
я
заставлю
тебя
плакать
I
only
hope
that
it′ll
last
forever
Я
только
надеюсь,
что
это
будет
длиться
вечно.
I
know
that
it's
now
or
never
Я
знаю
сейчас
или
никогда
Hey
yeah,
don′t
you
know
me
Эй,
да,
разве
ты
меня
не
знаешь
Hey
yeah,
why
don't
you
show
me
Эй,
да,
почему
бы
тебе
не
показать
мне
это?
Hey
yeah,
where
I'm
going
in
Эй,
да,
куда
я
иду?
Spend
a
night
by
the
candle
fire
Провести
ночь
у
огня
свечи.
I
don′t
bid
you
and
I
know
it′s
bad
Я
не
прошу
тебя,
и
я
знаю,
что
это
плохо.
No
word
and
I
send
relation
Ни
слова,
и
я
посылаю
родственника.
No
word
and
I
wanna
forget
you
Ни
слова,
и
я
хочу
забыть
тебя.
Hey
yeah,
don't
you
know
me
Эй,
да,
разве
ты
меня
не
знаешь
Hey
yeah,
why
don′t
you
show
me
Эй,
да,
почему
бы
тебе
не
показать
мне
это?
Hey
yeah,
here
I
go
again
Эй,
да,
я
снова
здесь.
I
can't
see
buy
I
know
that
you
are
running
Я
не
вижу
тебя,
я
знаю,
что
ты
бежишь.
You
were
lost
inside
my
dream
Ты
потерялась
в
моем
сне.
I
can′t
touch
you
but
I
know
that
you
believe
Я
не
могу
прикоснуться
к
тебе,
но
я
знаю,
что
ты
веришь.
You
were
lost
inside,
lost
inside
my
dream
Ты
был
потерян
внутри,
потерян
внутри
моего
сна.
Lost
within
my
dream,
yeah
Затерянный
в
своем
сне,
да
Make
a
wish
in
a
water
fly
Загадай
желание
в
воде
лети
Trust
your
heart
I
will
make
you
cry
Доверься
своему
сердцу
я
заставлю
тебя
плакать
I
only
hope
that
it'll
last
forever
Я
только
надеюсь,
что
это
будет
длиться
вечно.
I
know
that
it′s
now
or
never
Я
знаю
сейчас
или
никогда
Hey
yeah,
don't
you
know
me
Эй,
да,
разве
ты
меня
не
знаешь
Hey
yeah,
why
don't
you
show
me
Эй,
да,
почему
бы
тебе
не
показать
мне
это?
Hey
yeah,
where
I
go
again
Эй,
да,
куда
я
снова
иду
I
can′t
see
but
I
know
that
you
are
running
Я
не
вижу,
но
знаю,
что
ты
бежишь.
You
were
lost
inside
my
dream
Ты
потерялась
в
моем
сне.
I
can′t
touch
you
but
I
know
that
you
believe
Я
не
могу
прикоснуться
к
тебе,
но
я
знаю,
что
ты
веришь.
You
were
lost
inside,
lost
inside
my
Ты
был
потерян
внутри,
потерян
внутри
моей
души.
I
can't
feel
ya
but
I
know
that
you
are
running
Я
не
чувствую
тебя,
но
знаю,
что
ты
бежишь.
You
were
lost
inside
my
dream
Ты
потерялась
в
моем
сне.
I
can′t
touch
you
but
I
know
that
you
believe
Я
не
могу
прикоснуться
к
тебе,
но
я
знаю,
что
ты
веришь.
You
were
lost
inside,
lost
inside
my
dream
Ты
был
потерян
внутри,
потерян
внутри
моего
сна.
Lost
inside
my
dream,
lost
inside
my
dream
Потерялся
в
своем
сне,
потерялся
в
своем
сне.
Lost
inside
my
dream...
Затерянный
в
своем
сне...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tracii Guns, Steve Riley, Phil Lewis, Kelly Nickels, Mick Cripps
Attention! Feel free to leave feedback.