Lyrics and translation L.A. Guns - Sticky Fingers
You′re
chasing
so
taste
it
Tu
es
si
excitante,
j'en
suis
sûr
Just
like
we're
not
in
love
Comme
si
nous
n'étions
pas
amoureux
One
moment
I
stow
it
Un
moment,
je
l'oublie
Ripped
out
from
God
up
above
Arraché
de
Dieu
là-haut
You
don′t
gotta
face
it
Tu
n'as
pas
à
y
faire
face
I'm
gonna
need
you
alive
Je
vais
avoir
besoin
de
toi
en
vie
Still
sweet
like
honey
Toujours
doux
comme
du
miel
Your
sticky
fingers
still
linger
Tes
doigts
collants
persistent
encore
I've
seen
enough
J'en
ai
assez
vu
I′m
gonna
fly
Je
vais
voler
I
don′t
need
no
roads
Je
n'ai
pas
besoin
de
routes
I
don't
want
to
no
words
Je
ne
veux
pas
de
mots
Gonna
take
myself
away
Je
vais
m'en
aller
You
craved
it
so
I
gave
it
Tu
l'as
désiré
tellement
que
je
te
l'ai
donné
But
you
were
never
enough
Mais
tu
n'as
jamais
été
assez
Kiss
like
me,
kiss
my
face
Embrasse-moi
comme
ça,
embrasse
mon
visage
Suck
it
like
my
head
in
a
glow
Suce-le
comme
ma
tête
dans
une
lueur
I
don′t
gotta
like
you
Je
n'ai
pas
besoin
de
t'aimer
I
just
gonna
smile
Je
vais
juste
sourire
You're
so
green,
like
money
Tu
es
si
verte,
comme
de
l'argent
My
sticky
fingers
still
linger
Mes
doigts
collants
persistent
encore
I′ve
seen
enough,
I'm
gonna
fly
J'en
ai
assez
vu,
je
vais
voler
Gonna
take
myself
away
Je
vais
m'en
aller
I
don′t
need
no
roads
Je
n'ai
pas
besoin
de
routes
I
don't
want
no
words
Je
ne
veux
pas
de
mots
Gonna
take
myself
away
Je
vais
m'en
aller
This
is
the
hardest
part,
we're
playing
a
game
C'est
la
partie
la
plus
difficile,
on
joue
à
un
jeu
You
bet
your
heart
away
Tu
paries
ton
cœur
You′ll
be
the
lovely
girl,
I
thought
my
world
Tu
seras
la
belle
fille,
j'ai
pensé
que
mon
monde
Would
last
until
today
Durerait
jusqu'à
aujourd'hui
You
see
me
come,
now
you
see
me
go
Tu
me
vois
venir,
maintenant
tu
me
vois
partir
I′m
gonna
fly
so
high
Je
vais
voler
si
haut
I
have
to
live
alone
Je
dois
vivre
seul
I'm
gonna
spread,
Je
vais
déployer,
I′m
gonna
spread
Je
vais
déployer
I'm
gonna
spread
my
wings
and
fly
away
Je
vais
déployer
mes
ailes
et
m'envoler
Gonna
spread
my
wings
and
fly
away
Je
vais
déployer
mes
ailes
et
m'envoler
Gonna
take
myself
away
Je
vais
m'en
aller
Sticky
fingers
Doigts
collants
I
don′t
need
no
roads
Je
n'ai
pas
besoin
de
routes
I
don't
want
no
words
Je
ne
veux
pas
de
mots
Sticky
fingers
Doigts
collants
I
don′t
need
no
roads
Je
n'ai
pas
besoin
de
routes
I
don't
want
no
words
Je
ne
veux
pas
de
mots
Sticky
fingers
Doigts
collants
Gonna
take
myself
away
Je
vais
m'en
aller
I
don't
need
no
roads,
I
don′t
want
no
words
Je
n'ai
pas
besoin
de
routes,
je
ne
veux
pas
de
mots
To
take
myself
away
Pour
m'en
aller
Oh,
sticky
fingers
Oh,
doigts
collants
Sticky
Collants
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.