L.A. Guns - Time - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation L.A. Guns - Time




Watch the seconds turn to hours
Смотри, Как секунды превращаются в часы.
See the sunshine turn to shadows
Смотри, Как солнечный свет превращается в тени.
It could be so easy
Это может быть так просто.
If I just had time
Если бы у меня было время ...
Baby please believe me
Детка, пожалуйста, поверь мне.
You′re always on my mind
Ты всегда в моих мыслях.
We could work it out
Мы могли бы решить эту проблему.
If we just had time
Если бы у нас было время ...
Can't stop the wheels are turning
Не могу остановиться, колеса крутятся.
Can′t stop the fire from burning
Не могу остановить огонь.
Can't give when I should say
Не могу дать, когда должен сказать.
Can't take to try somebody
Не могу взять и попробовать кого-нибудь.
Can′t stop the wheels from turning
Не могу остановить вращение колес.
Can′t stop the fire from burning
Не могу остановить огонь.
Can't give when I should say
Не могу дать, когда должен сказать.
Can′t take to try somebody
Не могу взять и попробовать кого-нибудь.
Yeah yeah yeah, yeah yeah
Да, да, да, да, да.
If I just had time
Если бы у меня было время ...
Well I think that I could make it right
Что ж я думаю что смогу все исправить
If I just had time
Если бы у меня было время ...
You're so kind-souled, you′re so sweet
У тебя такая добрая душа, ты такая милая.
Makes me nervous when we meet
Я нервничаю, когда мы встречаемся.
It could be so easy
Это может быть так просто.
If I just had time
Если бы у меня было время ...
Baby please believe me
Детка, пожалуйста, поверь мне.
You're always on my mind
Ты всегда в моих мыслях.
It could be so easy
Это может быть так просто.
If we just had time
Если бы у нас было время ...
Can′t stop the wheels are turning
Не могу остановиться, колеса крутятся.
Can't stop the fire from burning
Не могу остановить огонь.
Can't give when I should say
Не могу дать, когда должен сказать.
Can′t take to try somebody
Не могу взять и попробовать кого-нибудь.
Can′t stop the wheels from turning
Не могу остановить вращение колес.
Can't stop the fire from burning
Не могу остановить огонь.
Can′t give when I should say
Не могу дать, когда должен сказать.
Can't take to try somebody
Не могу взять и попробовать кого-нибудь.
Yeah yeah yeah, yeah yeah
Да, да, да, да, да.
If I just had time
Если бы у меня было время ...
Well I think that I could make it right
Что ж я думаю что смогу все исправить
If I just had time
Если бы у меня было время ...





Writer(s): Steve Riley, Tracii Guns, Mick Cripps, Kelly Nickels, Phil Lewis


Attention! Feel free to leave feedback.