You Better Not Love Me - L.A. Guns translation in Russian

You Better Not Love Me

Girlfriend, take some advice
Opportunity rarely strikes twice
You're a lovely thing
And you make me smile
But you better not love me
I'm gonna run a mile
Don't make me mad

Now would you lie for me like I lie for you
Cry for me like I cry for you
Take a shot and look me in the eye
Wanna try

My friend, she don't play nice
Her lips are like marshmallows
But her blood is cold as ice

She's a stone cold fox
And she's so freaking fly
But she better not love me
Unless she likes to cry
Don't be a pain

Now would you run for me like a run for you
Cum for me like I cum for you
Cross your heart and promise not to die

All I want is a little space
A man needs to breathe
You've been acing weird all night
Maybe it's time that you leave
Go home

Now would you lie for me like I lie for you
Cry for me like I cry for you
Cross your heart and promise not to die
Would you run for me like I run for you
Cum for me like I cum for you
Take a shot and look me in the eye

Тебе Лучше Меня Не Любить

Детка, послушай совет,
Удача дважды не дает шанс.
Ты такая милая,
И ты заставляешь меня улыбаться.
Но тебе лучше меня не любить,
Я убегу за милю.
Не зли меня.

А ты солжешь ради меня, как я лгу ради тебя?
Будешь плакать по мне, как я плачу по тебе?
Сделай глоток и посмотри мне в глаза.
Хочешь попробовать?

Моя подруга, она не играет по-хорошему.
Ее губы как зефир,
Но ее кровь холодна как лед.

Она просто сногсшибательна,
И она чертовски крута.
Но ей лучше меня не любить,
Если только она не любит плакать.
Не будь обузой.

А ты побежишь ради меня, как я бегу ради тебя?
Кончишь для меня, как я кончаю для тебя?
Поклянись своим сердцем, что не умрешь.

Все, что мне нужно, это немного пространства,
Мужчине нужно дышать.
Ты весь вечер ведешь себя странно.
Может быть, тебе пора уходить.
Иди домой.

А ты солжешь ради меня, как я лгу ради тебя?
Будешь плакать по мне, как я плачу по тебе?
Поклянись своим сердцем, что не умрешь.
Побежишь ради меня, как я бегу ради тебя?
Кончишь для меня, как я кончаю для тебя?
Сделай глоток и посмотри мне в глаза.