Lyrics and translation L.A. Style - James Brown Is Dead (radio edit)

James Brown Is Dead (radio edit)

Mass hysteria, this is techno
House is not my home but it rocks though
I checked up on the late great J.B.
His death is said on national TV
How, when
And why these are the main things
That I heard when I stroll down the lane
Of memory man are you with that
James Brown is dead
Total chaos, man it's resurrected
I'm confused that things are gettin' hectic
In my brain, what is happenin'
Could this be a big misunderstanding
It is the hardest working man
In show biz is alive so yo bust this
Don't be mislead
'Cause the newsman said
James Brown is dead
James Brown is dead
James Brown is dead
Nightmare is over, now I'm awoke
Grab the mike, rip shit and go for broke
The musical masterpiece release that these
Now I will get much respect from MCs
Arrive the way, 'cause I heard him say
This is fly, this cool type of guy
He's dope, and oh so bad
James Brown is dead
James Brown is dead
James Brown is dead

Джеймс Браун мёртв (радио версия)

Массовая истерия, это техно,
Хаус - не мой дом, но он качает, хоть убей.
Я проверил информацию о покойном великом Джей Би,
О его смерти сказали по национальному телевидению.
Как, когда
И почему - вот главные вопросы,
Которые я услышал, прогуливаясь по переулку
Памяти, мужик, ты это слышал?
Джеймс Браун мёртв.
Полный хаос, он как будто воскрес,
Я в замешательстве, всё так напряжённо.
У меня в голове не укладывается,
Может быть, это большое недоразумение?
Ведь он самый трудолюбивый человек
В шоу-бизнесе, он жив, так что давай, оторвись!
Не ведись,
Ведь диктор сказал,
Джеймс Браун мёртв.
Джеймс Браун мёртв.
Джеймс Браун мёртв.
Кошмар закончился, я проснулся,
Хватаю микрофон, рву шаблоны и иду ва-банк.
Музыкальный шедевр, выпускайте его,
Теперь я заслужил уважение всех МС.
Пришёл черёд, ведь я слышал, как он сказал:
«Это круто, он классный парень,
Он убойный и такой крутой».
Джеймс Браун мёртв.
Джеймс Браун мёртв.
Джеймс Браун мёртв.