L.A.X - Falling - translation of the lyrics into German

Falling - L.A.Xtranslation in German




Falling
Fallen
Found god
Fand Gott
On a pull-out couch
Auf einer Auszieh couch
Under hanging lamps in your hotel house
Unter hängenden Lampen in deinem Hotelhaus
He said "the moment's still gone"
Er sagte "der Moment ist noch weg"
But let's just lay in bed for now cause any second we could fall apart
Aber lass uns jetzt einfach im Bett liegen, denn jede Sekunde könnten wir auseinander fallen
I'm learning to lose sleep on slow drives to 6th St
Ich lerne, Schlaf zu verlieren auf langsamen Fahrten zur 6. Straße
Midnights with my Monday friends called you up this weekend
Mitternächte mit meinen Montagsfreunden, hab dich an diesem Wochenende angerufen
Do you still think of me
Denkst du noch an mich
I do do do do do
Ich tu tu tu tu tu
Do do do
Tu tu tu
Three-hour rides in the middle of the night
Dreistündige Fahrten mitten in der Nacht
On bedside eyes and mountain time
An bettseitigen Augen und Gebirgszeit
I got trapped in the cracks of your window tint but
Ich blieb in den Ritzen deiner Fensterfolie stecken aber
The city's just a friend and I do what I can to keep falling in
Die Stadt ist nur eine Freundin und ich tu was ich kann, um weiter zu fallen
What do you pray for us to be
Wofür betest du, dass wir sein sollen
You spill yourself all over me
Du ergießt dich über mich
I woke up gold but you're already gone
Ich wachte golden auf, aber du bist schon weg
I'm sorry I left you hurting
Es tut mir leid, dass ich dich verletzt zurückließ
Flowers hang over our heads
Blumen hängen über unseren Köpfen
I'm sorry I left you hurting
Es tut mir leid, dass ich dich verletzt zurückließ
Flowers hang over our heads
Blumen hängen über unseren Köpfen
I'm sorry I left you hurting
Es tut mir leid, dass ich dich verletzt zurückließ
Flowers that won't stop fading
Blumen, die nicht aufhören zu verblassen
Three-hour rides in the middle of the night
Dreistündige Fahrten mitten in der Nacht
On bedside eyes and mountain time
An bettseitigen Augen und Gebirgszeit
I got trapped in the cracks of your window tint but
Ich blieb in den Ritzen deiner Fensterfolie stecken aber
The city's just a friend and I do what I can to keep falling in
Die Stadt ist nur eine Freundin und ich tu was ich kann, um weiter zu fallen
Let's climb the garden wall tonight and put the stars back in the sky
Lass uns heute Nacht die Gartenmauer erklimmen und die Sterne zurück in den Himmel setzen
Worn down stones become our lives but
Abgenutzte Steine werden unser Leben aber
The city's just a friend and I do what I can to keep falling in
Die Stadt ist nur eine Freundin und ich tu was ich kann, um weiter zu fallen





Writer(s): Lamar Beal-johnson


Attention! Feel free to leave feedback.