Me Da Igual - L.A. Young translation in Russian

Me Da Igual

No hago caso a la gente, nana
Yo lo hago diferente, hey ee
Lo mío es diferente
Lo nuestro es para siempre

Venimos a por todo, y
Me he quedado con todo, eso es así
Yo no te necesito, nana
Mira me puedo solo

Y dile que yo me voy para arriba
Que si quieren que me sigan
Pero no van a llegar, noo

Que es mia la liga
Que da igual to' lo que digan
Si al final el tiempo la razón me la tuvo que dar

Que yo no me bajo na hacia arriba
Y que no te quiero a mi lado
Porque no vas a aguantar

Que estoy consigueindo lo que yo dije e su día
Y que ahora todas sus palabras se las tienen que tragar

Y si te vas, a mi ya me da igual
Yo estoy viviendo mi vida
Y mi vida es un sueño real
No me vemgas a despertar
Que ya no quiero verte más
Te lo adverti que no jugases con fuego
Y tu solita te quisiste quemar

Y yo soy como el mar
Esterno como el amor
Y si quieren me pueden odiar
Tanto como les quise yo

Y yo no se amar
Pero esto lo hice por amor
Y si quieres me puedes culpar
Pero nunca me digas que no

Brillare en la oscuridad que dejaste cuando te fuiste
Como el solo, muchos mas no podras decir que no lo hice

Soy un rebelde con causa
Y la causa es que yo quiero volver a verte
Esta cancion la escribi para ti
Para que tu siempre me recuerdes

Y si te vas
A mi ya me da igual
Yo estoy viviendo mi vida
Y mi vida es un sueño real
No me vemgas a despertar
Que ya no quiero verte más
Te lo adverti que no jugases con fuego
Y tu solita te quisiste quemar

Мне всё равно

Я не слушаю людей, детка
Я делаю все по-другому, эй, эй
Всё моё по-другому
Наше навсегда

Мы пришли за всем, и
Я оставил всё себе, так оно и есть
Я не нуждаюсь в тебе, детка
Посмотри, я могу и сам

И скажи ей, что я собираюсь наверх
Что если они хотят, пусть следуют за мной
Но они не догонят, нет

Что моя эта лига
Что мне всё равно на то, что они говорят
Если в конце концов время доказало мне мою правоту

Что я не упаду никуда с вершины
И что я не хочу тебя рядом со мной
Потому что ты не выдержишь

Что я получаю то, что обещал в тот день
И что теперь все их слова они должны проглотить

И если ты уйдёшь, мне будет всё равно
Я живу своей жизнью
И моя жизнь - реальная мечта
Не буди меня
Я больше не хочу тебя видеть
Я предупреждал тебя, что не стоит играть с огнём
И ты сама захотела сгореть

И я как море
Бескрайний, как любовь
И если они хотят, пусть ненавидят меня
Так же сильно, как я любил их

И я не умею любить
Но это я делал ради любви
И если хочешь, можешь винить меня
Но никогда не говори мне нет

Я засияю в темноте, которую ты оставила, когда ушла
Как солнце, многие из них не смогут сказать, что я не сделал этого

Я - бунтарь с причиной
И причина в том, что я хочу снова тебя увидеть
Я написал эту песню для тебя
Чтобы ты всегда обо мне помнила

И если ты уйдёшь
Мне будет всё равно
Я живу своей жизнью
И моя жизнь - реальная мечта
Не буди меня
Я больше не хочу тебя видеть
Я предупреждал тебя, что не стоит играть с огнём
И ты сама захотела сгореть