L.A feat. Neenah Black - I'm Ready - translation of the lyrics into German

I'm Ready - l.a translation in German




I'm Ready
Ich bin bereit
When you see me up in the spot
Wenn du mich hier siehst,
With my 2 way, chirping every chick on the block
mit meinem Handy, jede Chick auf dem Block anzwitschernd,
You'll know that I'm ready
wirst du wissen, dass ich bereit bin.
Oh, I'm ready! Yes, I'm ready! Oh, I'm ready!
Oh, ich bin bereit! Ja, ich bin bereit! Oh, ich bin bereit!
Stacey Adam's, Kenneth Cole on the wrist
Stacey Adams, Kenneth Cole am Handgelenk,
I'm custom-tailored
ich bin maßgeschneidert.
Diamonds necklace with invisible set
Diamantenhalskette mit unsichtbarer Fassung,
Carrots upgraded got a lady
Karat-Upgrade, hab' eine Lady,
That's my Humvee
das ist mein Humvee.
Twenties hit the deck
Zwanziger auf dem Deck,
Ain't no telling where my hun be
man weiß nicht, wo mein Schatz ist,
Till she hit the set
bis sie das Set betritt.
I coast the city streets
Ich cruise durch die Straßen der Stadt,
Middle of June the city heat
Mitte Juni, die Hitze der Stadt,
Got my sidity treat
habe meine vornehme Süße,
Tanning her fanny up in my seat
die ihren Hintern auf meinem Sitz bräunt.
Yes sir it's the playboy never seen without a dame
Ja, Sir, es ist der Playboy, nie ohne eine Dame gesehen,
But the only thing permanent
aber das einzig Beständige
Is a tattoo with his name
ist ein Tattoo mit seinem Namen.
It's like a harvest full of garden
Es ist wie eine reiche Ernte,
When we arrive at the beach
wenn wir am Strand ankommen.
Plenty tender in all they splendor
Viele Zarte in all ihrer Pracht,
Nice and firm like a peach!
schön und fest wie ein Pfirsich!
Out of my reach, until I swooped in
Außerhalb meiner Reichweite, bis ich hereinbrach,
4 Of them smiling, 2 of them drinking
4 von ihnen lächeln, 2 von ihnen trinken,
One of them winking
eine von ihnen zwinkert,
All 7 I'm scooping, Hey!
alle 7 nehme ich mit, Hey!
What can I say?
Was kann ich sagen?
It's plenty bottles of booze
Es gibt viele Flaschen Alkohol,
Igloo's and chests
Kühlboxen und Truhen,
Big boobs and breast
große Titten und Brüste,
Man, how could I lose?
Mann, wie könnte ich verlieren?
And it features a King's feast
Und es gibt ein Festmahl wie für einen König,
Serving tequila's with the entrees
Tequilas mit den Vorspeisen servierend,
Sun-tanning by the beach
Sonnenbaden am Strand,
Filled with Serena's and Beyonce's!
gefüllt mit Serenas und Beyoncés!
When you see me up in the spot
Wenn du mich hier siehst,
With my 2 way, chirping every chick on the block
mit meinem Handy, jede Chick auf dem Block anzwitschernd,
You'll know that I'm ready
wirst du wissen, dass ich bereit bin.
Oh, I'm ready! Yes, I'm ready! Oh, I'm ready!
Oh, ich bin bereit! Ja, ich bin bereit! Oh, ich bin bereit!
When you see me up in the spot
Wenn du mich hier siehst,
In my two-piece, making all the fellas get hot
in meinem Zweiteiler, der alle Jungs heiß macht,
You'll know that I'm ready
wirst du wissen, dass ich bereit bin.
Oh, I'm ready! Yes, I'm ready! Oh, I'm ready!
Oh, ich bin bereit! Ja, ich bin bereit! Oh, ich bin bereit!
Lipstick, kiss print on back of her sidekick
Lippenstift, Kussabdruck auf der Rückseite ihres Sidekicks,
Make a cat respond quick
lässt einen Kerl schnell reagieren,
Just knowing the vibes sick
nur weil er weiß, dass die Stimmung geil ist.
Cause I'll be that G
Denn ich werde dieser Typ sein,
Your bodies controlling me
dein Körper kontrolliert mich.
Yhe silhouette of your jeans
Die Silhouette deiner Jeans,
Ys making me Jodeci by saying
ja, bringt mich dazu, Jodeci zu sagen,
"Come and talk to me!"
"Komm und sprich mit mir!"
I want to know
Ich will es wissen.
Wow the seed of a relationship so can grow
Wow, der Keim einer Beziehung kann also wachsen.
Dismiss other chicks so these tricks can hate us
Andere Chicks abweisen, damit diese Tussis uns hassen können,
While we get a grip closer to the rich and famous
während wir uns den Reichen und Berühmten nähern.
Smoke a little greenery
Ein wenig Grünzeug rauchen,
Yeah we grown and sexy
ja, wir sind erwachsen und sexy.
Strawberries and whipped cream
Erdbeeren und Schlagsahne,
Yeah we gone get messy
ja, wir werden es schmutzig machen.
Cuz I'm a bad bad man
Denn ich bin ein böser, böser Mann,
Baby girl, don't test me
Baby, teste mich nicht.
Have you screaming your religion
Ich bringe dich dazu, deine Religion zu schreien,
Like the Lord just blessed me, church!
als hätte der Herr mich gerade gesegnet, Kirche!
When you see me up in the spot
Wenn du mich hier siehst,
With my 2 way, chirping every chick on the block
mit meinem Handy, jede Chick auf dem Block anzwitschernd,
You'll know that I'm ready
wirst du wissen, dass ich bereit bin.
Oh, I'm ready! Yes, I'm ready! Oh, I'm ready!
Oh, ich bin bereit! Ja, ich bin bereit! Oh, ich bin bereit!
When you see me up in the spot
Wenn du mich hier siehst,
In my two-piece, making all the fellas get hot
in meinem Zweiteiler, alle Jungs heiß machend,
You'll know that I'm ready
wirst du wissen, dass ich bereit bin.
Oh, I'm ready! Yes, I'm ready! Oh, I'm ready!
Oh, ich bin bereit! Ja, ich bin bereit! Oh, ich bin bereit!
Up in South Padre
Oben in South Padre,
Turn-about's fair play
wie du mir, so ich dir.
You'll lose your players card
Du wirst deine Spielerkarte verlieren,
Asking about her day
wenn du sie nach ihrem Tag fragst.
But no way it's L.A
Aber auf keinen Fall, es ist L.A.,
Lady's panties where I play
wo die Höschen der Damen sind, spiele ich.
When I get it, I'm a hit it
Wenn ich es bekomme, werde ich es treffen,
Then I'm out her away, hey!
und dann bin ich weg, hey!
Cologne on the clothes
Parfüm auf der Kleidung,
Player pose, cause I'm ready
Spielerpose, denn ich bin bereit.
VVS on the neck, to impress
VVS am Hals, um zu beeindrucken,
Cause, I'm ready
denn ich bin bereit.
Oh, cause I'm ready
Oh, denn ich bin bereit.
Oh, cause I'm ready
Oh, denn ich bin bereit.
Oh, cause I'm ready!
Oh, denn ich bin bereit!





Writer(s): Narada Michael Walden, Allee Willis, Randy Jackson, Bob Castle Blanch


Attention! Feel free to leave feedback.